Válasz:
Bny (2011. November 5. - 20:57) -kor küldött üzenetére
Kedves Bny és Mindenki,
Küldtem már erről egy privát üzenetet, én nagyon szívesen átveszem a Private Practice fordítását. Ehhez viszont segítségre lenne szükségem, nyilván ezt főképp a dolog technikai oldalára értem.
(Eddig pl magamnak, ha sok volt a csúszás, az angol feliratot írtam át... nem tudom, ez elégséges-e, avagy egész más szerkesztőprogit kell ehhez használni.)
Tehát, ha valaki segít nekem a bonyolultságokban, a sorozatot én továbbviszem, ahogy mondtam.
Ezúton is köszönet a fordítóknak, akik a kedvenceimet fordítják oly lelkesen, nagyon hálás vagyok én (is)...
(GA, DH, DrHouse, PanAm, The Good Wife, Gossip Girl.)