Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 36199 | Legújabb tag: Ildyko
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Mikorra lesz meg egy fordítás? =--
Használd a keresőt, mielőtt kérdezel!

 Oldal:  ««  1  2  ...  47  48  49  50  51  ...  71  72  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


mowar

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 14. - 06:53
Válasz
Válasz:
kepoo (2011. December 13. - 23:11) -kor küldött üzenetére

Válasz:
Nomad (2011. December 14. - 04:30) -kor küldött üzenetére


MelV 2011. December 10.

Minden Leverage feliratra várakozó figyelmébe!

Elnézést szeretnék kérni, amiért ennyire el vagyok maradva. A 411-es már kb 80%-on

Ha valakinek van kedve - és főleg ideje - szívesen veszem a segítséget, mert nálam az előbbinek nincs híja, az utóbbi hiánya viszont iszonyú szintre jutott.

Üdv:
MelV


Alias 2011. December 09.

Haven s02e13 Jövő hét folyamán.


CicMax 2011. december 12.

Ebben a szent pillanatban bukkantam fel a hirtelen rám szakadt munka alól. Nem mondom, hogy panaszkodom, mert jól jön a pénz így karácsony előtt és az APEH 6 számjegyű villámtréfája után, de baromira beletalált megint a sűrűjébe, arra sem maradt kapacitásom, hogy legalább ide kivakarjak valamit, hogy mi van a felirattal. Na mindegy, szóval ma kialszom magam, mert tegnap hajnalban láttam utoljára vízszintest, aztán ugrom is bele a fordításokba.
(Merlin 4x11, Sanctuary 4x10)
otimi

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 14. - 06:31
Válasz
Sziasztok!

Érdeklődnék a Revenge sorozat 10. részének illetve a Ringer sorozat 8-9-10 részének fordítása iránt. Tud valaki infót róluk?

Köszi
Nomad

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 14. - 03:30
Válasz
kepoo:
Tisztelettel érdeklődnék a következő sorozatok fordításának állásáról:

Warehouse,Eureka ,Haven,Leverage (új részek).


Csatlakozom a kérdéshez, kiegészítve Sanctuary-vel...

Thx!
bubucka

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 14. - 00:56 | Szerkesztve: bubucka
Válasz
Mikorra várható a Dr. House nyolcadik évad 8. részének magyar felirata, martea „tollából?"
Létezik egy kdani3 féle fordításnak nehezen nevezhető, Google fordító által alkotott szörnyűség,
de az nem fordítás.
Most olvastam martea üzenetét, tehát lassan tárgytalan lesz a kérdés,kérés!
Gratulálok a vizsgához martea.
kepoo

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 13. - 22:11
Válasz
Sziasztok!

Tisztelettel érdeklődnék a következő sorozatok fordításának állásáról:

Warehouse,Eureka ,Haven,Leverage (új részek).

köszi a válaszokat előre is!

kepoo
Szaki

Elküldve: 2011. December 12. - 18:25 | Szerkesztve: Szaki
Válasz
Szia!

Ma úgy néz ki meglesz. Aztán holnap a filmmel összenézem.
Elég hosszú film, és a szöveg kb. 15 %-a hiányzott, ezért azokat be kellett szerkeszteni, és időzíteni.
Ez belassította.
Ígérem igyekszem.


Válasz:
antiqueA (2011. December 8. - 19:50) -kor küldött üzenetére
Benjy

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 12. - 16:53 | Szerkesztve: Benjy
Válasz
Hali!
Szeretnék érdeklődni, hogy Person of Interest-et fordítja-e valaki.Úgy tudom Puma1 és dzsbp leadták, de a fordítók listáján még az ő nevük van kinn.Vagy esetleg tervezi-e valaki a sorozat feliratának fordítását?A választ előre is köszönöm.
Bye!

EDIT:Hopp, elnézést, nem vettem észre Pinty üzenetét. :S
__________________
"If you win, say nothing.If you lose, say less. " /Paul Brown/
carlos

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 12. - 14:40
Válasz
A Boss koruli csenddel kapcsolatban jo lenne vmi info. Koszi!
koko21

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 12. - 14:31
Válasz
Üdv.
A The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 feliratja mikorra készül el ?
Mert már egy jó ideje várjuk de semmi, hogy hogy állna vagy lesz vagy nem, engem meg az asszony napi szinten zaklat emiatt. Na meg már lassan kijön egy R5 verzió is gondolom.
alfa

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 12. - 12:13
Válasz
Alias & Cain,

Újra érdeklődök, hogy a "The Glades" első évadzárójára van-e valami esély még idén.
Előre is köszönöm!
kortez72

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 11. - 21:17
Válasz
Ne haragudjatok de mi van a Boss sorozattal?Már 8 rész lement és csak 3-hoz van felirat,nem akarok senkit sürgetni,tudom,hogy sok a zh meg a munka,de oldjátok meg légyszíves.Várom a feliratokat továbbra is türelemmel,de azért már picit csüggedek
csaba50

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 11. - 18:45
Válasz
Válasz:
pinty (2011. December 11. - 18:44) -kor küldött üzenetére

Szia Pinty

Nagyon köszi az infot hasznos volt.
pinty

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 11. - 17:44
Válasz
csaba50

Ha jól tudom J1GG4 viszi tovább a sorozatot.
Innen lehet informálódni:J1GG4subs
__________________
Follow me!
csaba50

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 10. - 08:08
Válasz
Helo

Azt szeretném megkérdezni valaki viszi tovább a person of interest sorozatot? Azt olvastam Puma leadta. Köszi az eddigi munkáját nagyon jo volt.
NBT92

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 9. - 18:18
Válasz
Köszi
pinty

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 9. - 16:54
Válasz
NBT92

Family Guy
KisTom - Szolgálati közlemény: a feliratokkal késni fogunk. ryannak és nekem is elég sok egyetemi teendőnk gyűlt össze, de kitartást, mert próbáljuk magunkat beérni ;) (facebook, dec. 04.)

Doktor House
martea - A feliratra váróktól csak még egy kis türelmet kérek, ma levizsgáztam, ezt kicsit megünneplem, de hamarosan a fordítás is meg lesz. (twitter, dec. 08.)
__________________
Follow me!
NBT92

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 9. - 15:51
Válasz
Sziasztok!

Az lenne a kérdésem h. a Family Guy S10 E07-et, és a MD.House S08E08 at fordítja-e valaki és ha igen, mikorra várható?

Előre is köszi a választ
antiqueA

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 8. - 18:50
Válasz
Warrior mikorra várható? Nagyon várjuk már!
Rizsa72

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 8. - 17:43
Válasz
Válasz:
pinty (2011. December 8. - 13:50) -kor küldött üzenetére

Köszönöm a választ! Szurkolok, hogy legyen fordító a Spy-ra! Nagyon pengének indult az a sorozat!
emberecske

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 8. - 17:28
Válasz
heló! SOA S04E14-hez mikor lesz felirat?
 Oldal:  ««  1  2  ...  47  48  49  50  51  ...  71  72  »» 
<--Oldal generálása: 0.442-->