sziasztok!
Használtam a keresőt és találtam is választ, illetve azok nem voltak túl relevánsak...
A Luck című nagyszerű sorozatról szeretnék érdeklődni, mert 6-ig megvan a magyar felirat, de utána nincs (kiváló megfigyelő vagyok, igen...)
Engem nem érdekel a szinkronos változat, ha meghalok se fogom úgy nézni, mert az hülyeség.
Szóval nem értem, h hogyan függ az össze, h most jön ki a 8.rész szinkronosan és ezért Bruzsynak nincs kedve fordítani. (Tényleg nem vágom, sorry)
Angol felirat már van, gondolom azt fordítja, nem a szinkront írja ki srt-be...
de javítsatok ki, ha nem így van.
Kb január óta várok a feliratra... és azt sem értem, hogy mások miért csak a 9. részt kérik fordításra, hol találták meg a többit?
Feltúrtam mindent, de mindenhol csak 6ig van.
Kaphatok egy hozzávetőleges választ, h mikorra várható? Nagy szerelmem ez a sorozat és habár tudok angolul, annyira sajnos nem, hogy élvezhető legyen számomra angol felirattal...
lécciléccilécci
A sorozat nem váltotta be a hozzá fűzött reményeit többek között ezért nem fordította tovább. Tehát nem ül a sorozaton. Más pedig nem küldött be hozzá fordítást.
Csécsi