Válasz:
halamita (2009. November 22. - 23:53) -kor küldött üzenetére
Hello!
Ez a probléma nekem is jelentkezett.
Rakd fel a legújabb k-lite kodeket. Mielött elindítanád az SW-t, kapcsold ki a DirectVobSub-ot.
Ezt a Codec Tweak Toolban tudod megtenni. Elindítod, nyomsz egy Next-et, megkeresed, és kipipálod a DirectVobSub-ot, aztán Next, Next, Finish. Ha végeztél a fordítással, akkor ugyanezt kell megcsinálni a visszakapcsoláshoz.
Nálam ez megoldotta a problémát. Egy kicsit macerás, mert ha feliratos filmet akaork nézni, akkor mindig vissza kell kapcsolni a DirectVobSub-ot, ha meg fordítani, akkor kikapcsolni.
Remélem ez megoldja a problémád.
Üdv
Ropesz