--= House M.D. - Dr. House (sub by martea) =--

Úúúúúúúristen, elolvastam a spoilered, azt hittem még a 23mas részhez tartozik, nee,kirázott a hideg, elég volt ennyit elolvasnom.. pff :DD
Nah majd hnap 24. ;)
Off.:Nagyon jó az a kép Peterről ! :D

Azért, mivel nem is dugtak. Amiután beszólt Cuddynak az irodában, onnantól történtek máshogy a dolgok, tehát egyedül ment haza. Amikor kiállt és azt mondta hogy lefeküdt a Cuddyval, akkor a csajszi nem azért volt dühös rá mert elárulta, hanem mivel azt hitte, hogy csak be akarja mocskolni a hírnevét, és ez csak egy újabb House féle kibaszás.

azért mert ha visszanézed akkor mindig csak arra utaltak, hogy vmi történt köztük
am tényleg durva volt a rész.

de akkor beképzelte magának onnantól, hogy cuddyval beszélt az irodájában előző este. a gyerekes beszólásra hazament és nem maradt ott house-szal, tehát az utána történt dolgok se voltak valósak.
amúgy arra kivi lennék, hogy milyen szintű Vicodin-függés szükségeltetik ahhoz, hogy valakinek ilyen tünetei legyenek (jó, nyilván ezek kicsit el vannak túlozva, de biztos van valami valóságalapja)... :D

ezt most én nem értettem teljesen. akkor most az egész detoxot beképzelte és le se feküdtek cuddyval, azért volt így kibukva? :S mondjuk mintha az előző részben pont azt mondta volna, hogy nem megy rendes elvonókúrára, mert csalni fog...
de am durván jó volt, nagy wtf-olások voltak :D

Ekkora évadzárót! 10/10
Milyen durva lenne 6. évadban House a pszichiátrián gyógyítaná a betegeket. Meg is van a csapat Kutnerrel és Amberrel :P

Ez a rész...baszki...még most sem tértem magamhoz.
Lehetséges hogy az életének csomo eseménye meg sem történt? Lehet hogy csak elképzelte őket... Azta k*rva, ezt totál nem vártam:D
10/10

Van annak előnye is hogy soká lesz felirat-> kevesebbet kell várni a következő évadra

Ne "offold" már a topicot !

Minden tiszteletem a fordítóké és elsősorban cingurh-é, hiszen nem kis munka a sorozat fordítása és ő nagyon minőségi munkát végez. Viszont egyértelműen látszik, hogy az utóbbi időben egyszerűen valamilyen okból kifolyólag nincsen ideje rá. Természetesen megértem, hogy egy fordítónak is lehet elfoglaltsága és ez nem is szemrehányás de mégis arra kérem cingurh-t, hogy gondolja át, hogy tudja e vinni a sorit tovább? Mert ha nem akkor szerintem mindenki jobban járna ha átadná valakinek a munkát. Ez elsősorban a felhasználók érdeke, de cingurh-é is mert ha tényleg nincsen ideje a sorozatra akkor legalább nem is fogják cseszegetni.

Szerintem nagyon is jók voltak. Az évadzáró meg különösen fasza volt és egy kiváló 6. évadot készített elő nekünk szvsz.

Ebben igazad van, és ezt én is jó ötletnek tartom. De: ha ennyit késik a felirat, akkor a staff körülnézhetne, hogy 1. mi lehet a gond, 2. hogy lehet megoldani. Értsd: nem egyszerre visszadobni a feliratot, hanem megnézni - ami azóta már megtörtént, ezt köszönöm, majd ennek eredményétől függően folytatom a feliratok beküldését.
Köszönöm és sry a kicsit offolásért


ezt az üzenetedet nem igazán értem. az én felirataimra gondolsz?

update: asszem vágom, szimplán a részekről beszélsz, ugye?

naa itt meg mi vóót?

Nekem a 21-23 részek eléggé összecsapottnak tűnnek az eddig rétestészta effektushoz képest.
Olyan mint amikor a Van Damme a Kickboxerben hirtelen erőre kap és 2 ütéssel földre küldi Tong Po-t, aki azt megelőzően falat térdelgetett.

megérdemled nyilván mert dolgoztál vele, de hozzád hasonlóan biztos volt már más is aki kedvtelésből ilyen olyan okból fordított vmit és beküldte.
de ha megnézed ez az oldal arról "híres" hogy minőségi feliratok vannak kint, és nem innen onnan összeszedett feliratok. tehát most ezzel azt akarom mondani hogy van egy xy feliratos oldal beírom a keresőbe a sorozatot is kidob több féle fordítótól származó feliratot és most akkor melyiket is töltsem le, honnan tudjam hogy az minőségi vagy sem. sztem ezen oldal üzemeltetői ezért is ragaszkodnak ehhez az elvhez hogy az ami kint van az oldalukon, az minőségi.

Az s05e23 felirata kész, de még egyszer végignézem, hogy stimmel-e, utána küldöm be.

Bocsáss meg ezért, mert hangsúlyozom, hogy minden tiszteletem a fordítóké, de most őszintén: chigurh kedvét mitől vesszük el? Már nem is csinálja. Nyilván ha csinálná rendesen, vagy ide írná ebbe a topicba, hogy bocs srácok, nem érek rá, gondjaim vannak, akármi, de majd a következő évad már jó lesz, vagy ha csak egy-két rész lett volna ilyen, szerintem senki nem szólna egy rossz szót sem. Csak ahogy én nézem (és alázatosan bocsánatot kérek, ha elkerülte volna a figyelmemet), chigurh nem is ad életjelet magáról. És szép dolog, hogy tiszteletben kell tartani a fordító íratlan jogait, ezzel nincs is semmi baj, csak ezzel jópárszáz (-ezer?) emberrel tol ki, akik meg, ha itt meg mernek szólalni, már le vannak oltva.
És sajnos a House nem Heroes, vagy valami hasonló egyszerű, amit bármilyen felirat nélkül meg lehet érteni. Én azért tudok valamelyest angolul, több sorozatot nézek felirat nélkül is, de a House-hoz kell az a magyar felirat.

Kérlek, ezt most ne vedd magadra, még egyszer elmondom, minden tiszteletem a fordítóké, de legalább egy mondattal tisztelje már meg a háborgó rajongókat...
És továbbra is fenntartom, hogy ez az oldalnak is ártani fog.

ebbe ne menjünk bele, ha érdekel a téma, lapozgass vissza, bármelyik sorozat topicban kb 1000x végig lett rágva a téma.
és nem, nem vicces..majd ha érted a dolgokat, akkor irj ilyent, kösz..

részemről julietnél a pont