--= Hosszupuska Forum =--

	\| Fórumok \| Regisztráció \| Válasz \| Chat \| Feliratokhoz \| Sorozathirek \| Fórumszabályzat \| \| Elfelejtett jelszó \| Online sorozatok \| Online filmek \|

Online: 0 Tag és 6 Vendég | Hozzászólások száma: 36201 | Legújabb tag: Andy Billups

Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

	forum.hosszupuskasub.com / Befejezett Sorozatok /
--= The Shield - Kemény zsaruk (sub by G@bee-->) =--

Oldal: «« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »»

Üzeneted:

még több smiley... Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név: » Jelszó:
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.

zsirfecske	Elküldve: 2008. Október 6. - 20:40 \| Szerkesztve: zsirfecske Válasz
	Válasz: Gabee (2008. Október 6. - 19:06) -kor küldött üzenetére évadpakknál persze UPDATE: úgy értettem, hogy évadpakk előtt felesleges is.

Gabee	Elküldve: 2008. Október 6. - 19:06 Válasz
	Válasz: zsirfecske (2008. Október 6. - 18:16) -kor küldött üzenetére 13 és mostmár akkor is kapitány marad :P majd ha csinálom az évadpakkot a végén, akkor javítom. __________________ AKA G@bee-->

zsirfecske	Elküldve: 2008. Október 6. - 18:16 \| Szerkesztve: zsirfecske Válasz
	Válasz: zola (2008. Október 5. - 22:59) -kor küldött üzenetére akkor 13 rész (UPDATE: megint rosszul írtam), bocsi én tudtam rosszul. Gabee: mindig is százados volt (szinkronban és feliratban egyránt), a rendőrkapitány kicsit más, minimum 2-vel feljebb van alább http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles_Police_Department#Rank_structure_and_insignia

Csécsi	Elküldve: 2008. Október 6. - 11:58 Válasz
	A 7x05 felirata a főoldalon, jó szórakozást. Köszönetnyilvánításokat az erre kialakított topicba kéretik írni __________________ Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.

zola Felhasználó	Elküldve: 2008. Október 5. - 22:59 Válasz
	Valóban 13 részes, november 25-én lesz a záró epizód. __________________ Zoli

Gabee	Elküldve: 2008. Október 5. - 22:39 Válasz
	nem gyerekek, rosszul tudjátok szerintem, mert itt is 13 rész van. http://www.tvrage.com/The_Shield/episode_guide/ __________________ AKA G@bee-->

Gabee	Elküldve: 2008. Október 5. - 22:32 \| Szerkesztve: Gabee Válasz
	Válasz: tottigr (2008. Október 5. - 22:17) -kor küldött üzenetére az imdb szerint 13. felirat holnap délután lesz. SZERK: hoppá, 10 rész lesz csak?? Nekem úgy rémlik valamelyik korábbi évadban is kapitánynak volt fordítva, de lehet, hogy nem. egyébként a "rendőrkapitány" elég gyakori, szerintem annyira nem nagy probléma, mostmár nem fogom megváltoztatni. azért köszi. __________________ AKA G@bee-->

zsirfecske	Elküldve: 2008. Október 5. - 22:27 Válasz
	10 rész lesz. Gabee le a kalappal, remek feliratok, ennyi idő alatt meg főleg.. egyetlen észrevételem: a captain századosként fordítandó, nem kapitányként. claudette esetében fordul elő, többször is. csak így tovább.

tottigr Felhasználó	Elküldve: 2008. Október 5. - 22:17 Válasz
	Válasz: chris (2008. Október 5. - 21:37) -kor küldött üzenetére én úgytudom csak 10!

chris Felhasználó	Elküldve: 2008. Október 5. - 21:37 Válasz
	Válasz: lepton (2008. Október 5. - 21:33) -kor küldött üzenetére 13 ha jól tudom

lepton Névtelen	Elküldve: 2008. Október 5. - 21:33 Válasz
	egy kerdes: hany reszes az evad? OFF: kosz a feliratot!!!

Gabee	Elküldve: 2008. Október 4. - 19:24 Válasz
	30% olasz időzítés alapján, angolból puskázva. nagyon lassan haladok. __________________ AKA G@bee-->

Gabee	Elküldve: 2008. Október 1. - 18:36 Válasz
	igen,igen! a repackot szedjétek, ahhoz lesz majd a felirat is. baromi mozgalmas és pörgős rész volt, rengeteg minden történt, bár a főszál speciel nem sokat haladt most. az évad eddigi legjobb epizódja a mostani. amennyire így fel tudtam mérni k*rva sokat dumáltak ebben a részben plusz hosszabb is volt, valszeg a felirat is hosszabb lesz, így talán tovább tarthat. __________________ AKA G@bee-->

jari Felhasználó	Elküldve: 2008. Október 1. - 17:58 Válasz
	Kint van az ötödik rész, de a "notv"-s verzióra panaszkodnak, hogy a hang elcsúszik, szóval a "repack" elvileg a jobb. Gondoltam csak szólok.

chris Felhasználó	Elküldve: 2008. Október 1. - 14:10 Válasz
	Érdekes húzás volt megint, & úgy látszik még mindig tudnak mélyebbre süllyedni a szarba.

jari Felhasználó	Elküldve: 2008. Szeptember 30. - 23:04 Válasz
	Válasz: Gabee (2008. Szeptember 30. - 09:43) -kor küldött üzenetére Ugyan ezt akartam én is beirni, mármint, hogy szerintem is most fog beindulni. Egyre jobb a hetedik évad, hozza a sorozat hangulatát nagyon.

Gabee	Elküldve: 2008. Szeptember 30. - 09:43 Válasz
	na sztem mostantól fog beindulni az évad. fasza volt Dutch Supermanes utalása a srác Smallville-béli szereplésére. Amúgy a Tinát játszó Paula Garces visszatérő szereplő lesz az új Knight Riderben. __________________ AKA G@bee-->

Csécsi	Elküldve: 2008. Szeptember 29. - 19:39 Válasz
	A 7x04 felirata a főoldalon, jó szórakozást. Köszönetnyilvánításokat az erre kialakított topicba kéretik írni __________________ Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.

Gabee	Elküldve: 2008. Szeptember 28. - 15:39 Válasz
	Válasz: zsirfecske (2008. Szeptember 27. - 15:05) -kor küldött üzenetére nincs bocsánat! 65%-nál járok, holnap estére lesz kész kb. __________________ AKA G@bee-->

zsirfecske	Elküldve: 2008. Szeptember 27. - 15:05 Válasz
	Válasz: zsirfecske (2008. Szeptember 27. - 10:26) -kor küldött üzenetére köszi (a fordító tag-et külön, megtisztelő) Gabee tartozom egy vallomással: még nem láttam egy feliratod sem, eddig angolul néztem az első 2 részt. de majd most, harmadiktól már magyarral fogom, és eleget teszek a mellékelt .txt-ben lévő kérésnek

Oldal: «« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »»

<--Oldal generálása: 0.459-->

--= The Shield - Kemény zsaruk (sub by G@bee-->) =--