Online: 0 Tag és 7 Vendég | Hozzászólások száma: 36073 | Legújabb tag: samu11
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

Befejezett Sorozatok forum.hosszupuskasub.com / Befejezett Sorozatok /

  --= The Unit (sub by babar) =--

 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  6  7  8  9  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


Dragonite

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 13. - 13:37
Válasz
Huh,ez tényleg király egy rész volt!
Várom a következöt!
caca

Elküldve: 2008. November 13. - 11:19 | Szerkesztve: caca
Válasz
Húúú basszús mekkora sori ez!!!
Heroes,prison break,supernatural,stb....fos gyerek sorik ehez képest!
Az egység tagjai,külön egyéniségek!Főleg Snakedoctor!
Öcséém ezeket a mondatokat:

-Nem mi vagyunk az elsők, akiknek ítélkezni
kell egy tiszt felett, aki elárulta az embereit.

-Hozd haza a kislányomat.
-Vagy egyáltalán nem is jövök haza.

-A küldetés. A lányom.
Velem vagy?
Velem vagy?!
-Veled vagyok.

-Egy feleségnek az egységben
az első szabálya...
egy meg zavart katona, halott katona.

Ezeknél libabőrös lettem./Aki nézte az érti mire gondolok./

BABAR nagyon profi vagy!
__________________
A nő barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha.
Dokibatyo

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 13. - 10:18 | Szerkesztve: Dokibatyo
Válasz
Egyetértek!

Remegve várom a folytatást!

Snake Doc erősen bekattant a végére. ))))
És úgy érzem a következő részben sem lesz nagyon máshogy! Hentelés lesz ezerrel! :D
Assasin

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 13. - 10:13
Válasz
Bárki dumálhat bármit, ez a sorozat az összes most futó "nagymenő"sorozatot messze felülmulja..
nálam abszolut No1!

Babar nagy vagy...csak igy tovább...jók a feliratok..

The Unit....10/10
__________________
A pénz nem boldogít, csak ha van!
Csécsi

Elküldve: 2008. November 12. - 18:53
Válasz
A 4x07 felirata a főoldalon, jó szórakozást.

Köszönetnyilvánításokat az erre kialakított topicba kéretik írni
__________________
Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.
caca

Elküldve: 2008. November 12. - 10:14
Válasz
Válasz:
Assasin (2008. November 12. - 10:13) -kor küldött üzenetére

Szerintem is.
__________________
A nő barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha.
Assasin

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 12. - 10:13
Válasz
Talán akkor babar nevét is fel kéne tüntetni mint fordító, nem?
__________________
A pénz nem boldogít, csak ha van!
Dark_Lord

Elküldve: 2008. November 11. - 01:48
Válasz
Elismerésem a feliratért Babar, és Assasinnak igaza van, az uccsót már elég fáradtan készítettem el, szóval lehet lesz majd egy remake, de szerintem így is érthető a rész a feliratommal. És köszi a hosszúpuskának Meg Babarnak, hogy bevállalta eme nagy feladatot. Tudom, hogy a felirat értékeléséhez kellene írnom, de "első" fordításhoz képest nagyon jó lett. Az én elsőmben sokkal több volt a hiba (magázódás, tegeződés gondok), plusz az évköziekben is több volt, mint a tiédben. Minden elismerésem. Jó, hogy TE vállaltad el Bármi segítség kell, szólj, és igyekszem rendelkezésedre állni.
__________________
"A csatárok lövik a gólokat, viszont a védők nyerik meg a meccset."
caca

Elküldve: 2008. November 10. - 21:56 | Szerkesztve: caca
Válasz
"max 3napos határt tudnék vállalni"

Húú nagyon nagy vagy!
Persze amikor jut rá időd úgy fordítod,a lényeg az hogy, nem kell már olyan sokat várni.
Köszi.
__________________
A nő barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha.
babar

Elküldve: 2008. November 10. - 21:36
Válasz
Válasz:
caca (2008. November 10. - 20:49) -kor küldött üzenetére


Angol sub, ha jól emlékszem akkor keddenként már szokott lenni, elfoglaltságaimtól függően sztem egy max 3napos határt tudnék vállalni, de lehetnek csúszások. Ezért ilyen időt, hogy pontosan mikor lesz kész nem szívesen írnék. Hetek tuti nem Helyzetjelentést tudok majd adni, hogy mikor kezdtem és hol állok.

Tanonak, amennyiben ideje engedné, nagyon szivesen elküldeném átnézésre, hogy minél profibb felirat kerüljön ki. Erről igaz nem esett szó.

Mindenesetre amint lesz angol sub csinálom a kövekező részt (nagyon jó kis rész volt )
__________________
Rockaway beach for me. Heartbreak hotel for you...
caca

Elküldve: 2008. November 10. - 20:49
Válasz
babar!

Örülök hogy elkezdted ennek a sorinak a fordítását.Sajnos nem igazán tolongnak ennél a fordítók.
A felirat szerintem nagyon jól sikerült!
Az angol sub után, kb mikorra készíted el a magyar feliratot?Mert sajna ennél a sorinál több hetet is kellett várni a feliratra /persze nem mintha nem lett volna időm,időnk kivárni.Megérte/.
És tanoval össze fogsz dolgozni?

És ezúton szeretnék köszönetet mondani Dark_Lordnak az összes Unit feliratokért amit elkészített!
__________________
A nő barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha.
babar

Elküldve: 2008. November 10. - 13:05 | Szerkesztve: babar
Válasz
Köszi, amint kint lesz az angol sub az 7-eshez nekiugrok ahogy időm engedi.
__________________
Rockaway beach for me. Heartbreak hotel for you...
Assasin

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 10. - 12:50
Válasz
Babar...nagyon jó a felirat, nyugodtan folytasd

Dark, kösz az eddigieket, bár az utsó kicsit össze lett csapva
__________________
A pénz nem boldogít, csak ha van!
Dark_Lord

Elküldve: 2008. November 10. - 03:19
Válasz
Felirat beküldve, jó szórakozást

A 4x05 felirata a főoldalon.

Köszönetnyilvánításokat az erre kialakított topicba kéretik írni
__________________
"A csatárok lövik a gólokat, viszont a védők nyerik meg a meccset."
Dark_Lord

Elküldve: 2008. November 10. - 01:00
Válasz
Elkészítem az enyémet, és megsasolom a tiédet Méltó utód kell :D
__________________
"A csatárok lövik a gólokat, viszont a védők nyerik meg a meccset."
babar

Elküldve: 2008. November 8. - 19:59
Válasz
Sziasztok!

Köszönöm, hogy kikerült a felirat.
A továbbiakban, ha a nagyközönség is meg az eddigi fordítók is úgy értékelik, hogy mehetne tovább, akkor ebben az esetben szívesen csinálnám.
Hiba biztos van benne, első fordításom, igyekszem majd korrigálni. Minden fajta kritikát szívesen fogadok.

babar
__________________
Rockaway beach for me. Heartbreak hotel for you...
Shelby

Elküldve: 2008. November 8. - 16:34 | Szerkesztve: Shelby
Válasz
Tano engedélyével babar felirata a 4x06-hoz a főoldalon.

Köszönetnyilvánításokat az erre kialakított topicba kéretik írni, véleményeket pedig a Feliratok értékelésébe.
__________________
"The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."
Assasin

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 7. - 23:23
Válasz
Válasz:
ogy (2008. November 7. - 21:36) -kor küldött üzenetére

Hm, ha nekem válaszoltál, akkor reagálnék, mert nem használtad a "válasz" gombot, biztos nehéz

1: legelsö beirásodban, a modik szemére veted, hogy kirugtunk valami önjelölt forditot, és tessék!, csak megemliteném, akkor még szó sem volt arrol, hogy dark leadja, az hogy védjük a forditot, nem uj dolog, kár belemenni..
2:mikor dark lemondta, jelezte hogy tano rol nincs infoja, és nem biztos hogy ö is leadja,
3:Utána Dark beirta, hogy ö adja csak le a sorozatot, tano folytatja (2008. November 7. - 10:46)
ezután érdeklödtél, mért nincs a piros betüs felirat, hogy keresünk forditot...
4: nyilván azért, mert tano eddigi állás szerint befejezi az évadot..és lehet hogy nem vagyok segítőkész moderator(bár nem értem ezt miböl szürted le? mert veled is marha türelmes vagyok) de te is olvashatnád az aktuális infokat,mert le voltál maradva rendesen, és feleslegeseket irtál.. és nem ütöttem egyik szavamat sem, csak nem olvasod a beirásokat.
__________________
A pénz nem boldogít, csak ha van!
ogy

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 7. - 21:36
Válasz
Talán még az is jó lenne ha késnél akármennyit, de legalább lenne felirat, mert nem fognak tolongani a forditók...


ezt te irtad szoszerint meg volt valami olyanrol szo ,h tanonak nincs ideje.....
akkor mirol beszelunk?azt mar latom,h rohadtul nem vagy egy segitokesz moderator mert volt olyan is ezen az oldalon.normalisan felvilagositott megkoszontem nem volt semmi problema.te meg egyik szavaddal utod a masikat,na mind1 gondoltam meger annyit,h megkerdezem.........meg ne haragudjal hiszen te vagy a moderator
Assasin

Felhasználó
Elküldve: 2008. November 7. - 21:07
Válasz
Válasz:
ogy (2008. November 7. - 20:55) -kor küldött üzenetére

Talán mert van fordítója...
__________________
A pénz nem boldogít, csak ha van!
 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  6  7  8  9  »» 
<--Oldal generálása: 0.351-->