Online: 0 Tag és 11 Vendég | Hozzászólások száma: 36070 | Legújabb tag: Oliver82
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

--= Hosszupuska (VIP) =-- forum.hosszupuskasub.com / --= Hosszupuska (VIP) =-- /

  -= Hosszupuska VIP - Kérdés, kérés, hiba =-

 Oldal:  1  2  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


HPAdmin

Elküldve: 2020. Április 6. - 00:01
Válasz
Válasz:
Gladia999 (2020. Március 24. - 07:29) -kor küldött üzenetére

Olvassa és feltöltve. ;)
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2020. Március 24. - 07:29
Válasz
Nyilván teljesen feleslegesen írok ide, mivel a fórumon levő topikokat soha, senki nem olvassa el (vagy semmire nem reagál), csak a rend kedvéért...

LunaSol feltette a New Amsterdam 2. évad 15. részének fordítását (amit nagyon köszönök), viszont a 14. rész - a drága fordítók általános jó szokásához híven - LEMARADT!

Légyszi pótoljátok.
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2020. Március 16. - 06:24
Válasz
Kedves Valaki(k)!

Tudom, hogy ezeket a topikokat soha, senki nem olvassa el - hiszen soha semmi visszajelzés, a hiba, kérés, feltöltésprobléma mindig megoldatlan marad - de azért hátha egyszer....

Cill nevű fordító feltette (ezer köszönet érte) a Nurses című sorozat 1. évad 9. részének magyar fordítását 3. évad 1. rész néven.
Mivel csak most ért véget az első évad, biztos volt, hogy valami hiba történt, de azért a rend (és a későbbi évadok) kedvéért légyszi javítsátok.
Köszi!
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2020. Március 6. - 05:35
Válasz
Kedves Moderátorok!

Ezeket a fórum topikokat olvassák egyáltalán a fordítók?
Ha az ember kérdez vagy kér valamit, az égvilágon semmi reakció nem történik.
(Pedig pl. kérésem teljesen logikus és szükségszerű - ha egy tartalmilag összefüggő sorozatnak felteszi a fordító az 1-6. és a 8-9. részét, nyilván kérjük a hiányzó 7.részt, mert anélkül hiányos és érthetetlen a történet)

Köszi, hogy válaszoltok, üdv, Gladia
HPAdmin

Elküldve: 2020. Március 1. - 17:42
Válasz
Válasz:
Axolotl (2020. Február 21. - 21:39) -kor küldött üzenetére

Üdv! Keress meg facen bennünket. A kapcsolat menüpontban találod az elérhetőséget.
Axolotl

Felhasználó
Elküldve: 2020. Február 21. - 21:39
Válasz
Sziasztok! Szeretnék fordítónak jelentkezni, de mivel nem csináltam még ilyet, a technikai háttérrel nem igazán vagyok tisztában. Szóval szívesen beugranék megcsinálni fordítást vagy javítást, átnázhetek félkész fordításokat, de időzítéshez nem igazán értek. Ha valakinek kell segítség, szóljatok!
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2019. December 16. - 06:57 | Szerkesztve: Gladia999
Válasz
Sziasztok!

Nem tudom, hogyan megy a fordítások bevállalása, de vannak sorozatok, amelyeknek több fordítója is van (hogy csak egyet-kettőt említsek, pl. Batwoman, Grace klinika), más sorikat meg senki nem vállal be - pedig lenne rá igény.
Nem lehet egyezkedni valahogy a fordítókkal, ha már vannak olyan kedvesek, hogy erre áldozzák az idejüket, olyan sorikat fordítsanak, amiknek még nincs gazdája, de sokan kérik?!
(pl. Evil, Dynasty, The purge...és sorolhatnám)

Üdv,Gladia
Dolphine

Felhasználó
Elküldve: 2019. Október 29. - 15:15
Válasz
Sziasztok!

Nagy kérés lenne, hogy a Nancy Drew sorozat nevébe tegyeket zárójelbe egy 2019-es évszámot?
A feliratletöltő alkalmazásoknak (pl. Sub-Zero) nagy segítség lenne.
Előre is köszönöm!
HPAdmin

Elküldve: 2019. Augusztus 13. - 15:46
Válasz
Válasz:
StokiSub (2019. Augusztus 12. - 21:47) -kor küldött üzenetére

Javítva. Ilyen ez ha nem te töltöd fel a feliratodat. Legközelebb ha elkészültél töltsd fel te. Így elkerülhetjük az ilyen hibákat. Előre is köszi!
StokiSub

Felhasználó
Elküldve: 2019. Augusztus 12. - 21:47
Válasz
A Deadwind 6. részénél megint sikerült elírni a nevem.
Most nem Sroki voltam, hanem timrob és mrgreen.
Még egyszer, a nevem Stoki. Köszönöm, a mielőbbi javítást!
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2019. Július 1. - 08:34
Válasz
Sziasztok!

Sophxiex fordítót szeretném megkérni, hogy a The Society sorozat S01E06-ot is fordítsa le, mert az kimaradt.

Eddigi munkádat nagyon köszönöm!
Üdv,Gladia
HPAdmin

Elküldve: 2018. Június 13. - 12:22
Válasz
Válasz:
Ildi1970 (2018. Június 5. - 13:12) -kor küldött üzenetére

Amint elkészül felkerül az oldalra.
Ildi1970

Felhasználó
Elküldve: 2018. Június 5. - 13:12
Válasz
Sziasztok!

Köszönet a "Famous in Love" 2. évadának fordításáért, de a 4. rész kimaradt.
Mivel nem tudok jól angolul, ezért nem tudom továbbnézni.

Kérlek, pótoljátok.

Előre is köszönöm!
Ildi
Ildi1970

Felhasználó
Elküldve: 2018. Június 5. - 13:11
Válasz
Sziasztok!

Köszönet a "Famous in Love" 2. évad fordításáért, de sajnos a 4. rész kimaradt. Mivel nem tudok jól angolul, így hiába van felirat, nem tudom továbbnézni.

Kérlek pótoljátok!

Köszönöm
Ildi
HPAdmin

Elküldve: 2018. Május 10. - 15:17
Válasz
Válasz:
pobt (2018. Május 4. - 19:06) -kor küldött üzenetére

Letöltöd, külön hozzárakod.
pobt

Felhasználó
Elküldve: 2018. Május 4. - 19:06
Válasz
Kodin szeretném nézni a Scandalt, miként tudom a hosszupuska feliratot használni ?
Teljesen uj vagyok itt, elöre is köszönöm, ha van ötlete valakinek.
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2018. Március 16. - 07:51
Válasz
Sziasztok!

A Black Lightning s01e08 sorozat felirata a jelöléshez képest hibás.
Magyar nyelvűként lett feltéve, de angol feliratot tartalmaz.
Kérnék szépen javítást!

Köszi, Gladia
genxx

Felhasználó
Elküldve: 2017. December 19. - 10:57
Válasz
Válasz:
Tucsok (2017. December 17. - 20:11) -kor küldött üzenetére


http://hosszupuskasub.com/sorozatok.php?cim=When+Calls+the+Heart&evad=&resz=&nyelvtipus=1&x=13&y=13
Tucsok

Felhasználó
Elküldve: 2017. December 17. - 20:11
Válasz
Sziasztok.
Segitseget szeretnek kerni.

Keresem a When Calls the Heart cimu sorozat forditasat az elejetöl, de azt irja ki, hogy ilyen sorozat nincs.

Bocs az ekezet hianyert.

Köszönöm
Cash

Elküldve: 2017. Március 22. - 13:57
Válasz
Válasz:
anitaser (2017. Március 22. - 12:04) -kor küldött üzenetére

Nálam sikerült, szóval nálad a hiba.
 Oldal:  1  2  »» 
<--Oldal generálása: 0.425-->