Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 36091 | Legújabb tag: steelheart66
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=#DF0000>Moderátor</font> forum.hosszupuskasub.com / Moderátor /

  --= FELIRATOK (időzítés, hiba) =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  18  19  20  21  22  ...  41  42  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


simon7109

Felhasználó
Elküldve: 2010. Május 2. - 04:56
Válasz
nem tudom írták e már de a The Big Bang Theory 2. évadjának a 22. részének a magyar felirata gyorsabban megy mint a szoveg!az elején még nem annyira de a vége fele már nagyon a beszéd előtt van!
Csécsi

Elküldve: 2010. Május 1. - 15:17 | Szerkesztve: Csécsi
Válasz
Válasz:
Frosty (2010. Május 1. - 22:50) -kor küldött üzenetére

Válasz:
Frosty (2010. Május 1. - 23:00) -kor küldött üzenetére

Én ellenőriztem és kár volt hozzányúlni. Sikerült túl feszesre tenned az időzítést (más is esik ebbe a hibába), ami gusztus dolga, de a végén amikor már hamarabb jött a felirat mint a mondat, mégha csak 1 tizeddel is az már zavaró.
__________________
Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.
Frosty

Felhasználó
Elküldve: 2010. Május 1. - 15:00
Válasz
akkor ezek szerint csak én vagyok túl maximalista az időzítésnél
srt

Felhasználó
Elküldve: 2010. Május 1. - 14:54
Válasz
Válasz:
Frosty (2010. Május 1. - 22:50) -kor küldött üzenetére


nekem nem volt semmi gondom vele, pont jó volt!
Frosty

Felhasználó
Elküldve: 2010. Május 1. - 14:50 | Szerkesztve: Frosty
Válasz
csak megjegyzésképpen ,az oldalon lévő felirat csúszik a 720p SiTV videóval, hiába van megjelölve hogy jó hozzá, nemhiába időzítettem át és töltöttem fel, de úgy látom aki ellenőrizte annak mindegy

az elején kevés az eltérés de a közepénél már majdnem fél másodperc a csúszás
ami szerintem már annyira nem kevés

íme az összehasonlítás az eredeti CicMax felirat és az általam átidőzített között
http://noob.hu/2010/05/01/2010.05.01.png
angieke

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 29. - 12:36 | Szerkesztve:
Válasz
hello,a v s01e09-hdtv proper 2hd-s felirat karakterhíbás,és az asztalin el sem indul,csak krik-kraksz,tudnatok segíteni?
köszi

Javítva.
Csécsi
__________________
Angel
junkie

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 27. - 00:24 | Szerkesztve:
Válasz
Hogy lehet kinn az NCIS Los Angeles 1x20 angol felirata, amikor csak ma este fogják Amerikában vetíteni?

Ha tippelnem kéne akkor a megfejtés Kanada.
Csécsi
buba0201

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 26. - 23:00
Válasz
A KÉT KOPPER (PrisM) felirat jó az "UniversalAbsurdity" verzióhoz is.
The Nanny

Elküldve: 2010. Április 26. - 02:38
Válasz
Smallville 9x18: kimaradt az egyik mondatban egy szó, azt pótolva küldtem a javítást.
__________________
Niles: "Ha ezt elmondhatom Miss Babcocknak, egy évig nem kérek fizetést!"

twitter.com/TheNannySubs
HunBauer

Elküldve: 2010. Április 24. - 02:35 | Szerkesztve: HunBauer
Válasz
24 8x18 javított verzió beküldve! Fél sor kimaradt valamiért, továbbá időzítés javítva.

Cseréltem.
Csécsi
__________________
http://twitter.com/hunbauer

http://youtube.com/hunjackbauer ---> 24-es videóim lelőhelye
johdepp

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 21. - 04:51
Válasz
hello

beküldtem egy javított időzítésű magyar feliratot a The Vampire Diaries s01e18 proper 720p-immerse-hez, mert ami kint van most, az nekem botrányosan rosszul időzített. másodperceket csúszik a felirat.
ha gondoljátok, cseréljétek ki.

üdv
zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 17. - 14:46 | Szerkesztve: zsoltib
Válasz
Hello

Beküldtem a Fringe s02e18 720p-t. Tudom, hogy kint van, de 24:00-tól 28:5x-ig (328-401 sor) késik a felirat fél másodpercet.

Kirakjátok kirakjátok, nem nem.

zsoltib
lostfan

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 16. - 05:39 | Szerkesztve: lostfan
Válasz
A múlthetire úgy értettem, hogy estig volt vele bajlódás, de ami felkerült az jó volt. Köszönöm a mostani javítását, legközelebb én rád bíznám.

- időzítést
zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 16. - 04:30 | Szerkesztve:
Válasz
lostfan:
Múlthéten is volt valami a 720-al.

Megnéztem (Lost s06e11 720p). Az időzítéssel nem volt gond (néhol 2-3 tizedet csúsztattam (csak, hogy egyesek nehogy kifogásolják, h annyival előbb/később jön)). A sorok időzítése néhol rossz volt (de ez nem az én hibám).

Beküldtem egy javítást, légyszi cseréljétek.

Köszönöm
zsoltib

Megtörtént.
Csécsi
Proart

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 16:45
Válasz
House 6x16 720p: a solitude féle időzítés nem passzol egyáltalán.
zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 14:41 | Szerkesztve:
Válasz
Válasz:
lostfan (2010. Április 15. - 18:40) -kor küldött üzenetére

Beküldtem egy javított változatot.

Cseréltem.
Csécsi


lostfan:
Múlthéten is volt valami a 720-al.

Én időzítettem a múlthetit. Majd holnap megnézem. Ha kell, akkor küldök javítást.
Proart

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 13:53 | Szerkesztve: Proart
Válasz
A legutóbbi két résznél a sima rip a kanadai CTV-ről van, a 720p pedig az amerikai ABC-ről. Az ABC változó framerate-tel sugároz, időnként "begyorsul", hogy így még több reklámidőhöz jussanak. Az adást nézve ezt te nem veszed észre, de felirat, vagy szinkron időzítése egy ilyen riphez kínszenvedés. Feliratot gyakorlatilag soronként kell időzíteni, ha egy normális feliratot akar az ember. Szinkronos ABC-s hdtv-rippek például ezért készülnek lassan. (Lost, Flashforward például.)

Ha a sima rip CTV-s, a 720p pedig ABC-s, akkor 720p-ből inkább a Web-DL verzióhoz érdemes időzíteni, akkor csak a reklámvágásoknál kell elcsúsztatni. A Web-DL jobb minőség is ráadásul, az Itunesről van leszedve, nincsenek benne logók és van a végén stáblista is.
gianone

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 11:21 | Szerkesztve: gianone
Válasz
Válasz:
Modge (2010. Április 15. - 19:13) -kor küldött üzenetére

Olyan van, hogy változó fps, attól nem rossz a release, pl. Grey's Anatomy gyakran ilyen, akkor reklámblokkonként kell eltolva nyújtani, ami valóban macerás, ha valaki nem tudja, akkor ne csinálja, viszont rosszat semmiképp ne küldjön be!
Modge

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 11:13
Válasz
Válasz:
lostfan (2010. Április 15. - 18:40) -kor küldött üzenetére

szerintem maga a 720p-s release volt problémás. mintha folyton ugrált volna az fps. hol 25, hol 23.976... gondolom 666evo7 időzítése is ezen csúszott el.
lostfan

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 15. - 10:40 | Szerkesztve:
Válasz
A Lost 6x12 - 720p időzítése hibás, ráadásul van két cc betű is a lost felirat után. Nem tudom ki küldte be az időzített változatot, de teljesen k.o. egy 5-8 perc után. Ráadásul látom még tegnap elkészült. Múlthéten is volt valami a 720-al. Tudom, hogy mindenki online nézi, aztán meg a hdtv, és a 720-at le sem ellenőrzi senki csak úgy feldobják. Én meg már 1-2 órája szenvedek az időzítés késleltetés opcióval, de ígyis-úgyis csúszik 20mp után az egész össze-vissza. Máskor kérlek ellenőrizzétek ki/mit küldd be. De inkább az időzítő ember hibázott.

Oké semmi gond, majd a fizetésemet meg tőled kérem a bankszámlámra.
Ha jön másik akkor cseréljük.
Csécsi
 Oldal:  ««  1  2  ...  18  19  20  21  22  ...  41  42  »» 
<--Oldal generálása: 0.133-->