Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 36074 | Legújabb tag: settenke
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

<font color=#DF0000>Moderátor</font> forum.hosszupuskasub.com / Moderátor /

  --= FELIRATOK (időzítés, hiba) =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  19  20  21  22  23  ...  41  42  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 8. - 12:39
Válasz
Sziasztok

A South Park s14e04 (hdtv-fqm) jó a 720p.HDTV.X264-DIMENSION release-hez is (magyar, angol).
magus

Elküldve: 2010. Április 7. - 06:13
Válasz
Gary Unmarried s02e14 (hdtv-xii) jó a (720p-ctu) és a (repack 720p-ctu)-hoz.
lazy

Elküldve: 2010. Április 7. - 01:30
Válasz
Hali!
Küldtem egy javított verziót a Bones 5x15-ből.
Cseréljétek le légyszi! Köszönöm.
(Az előző elég eXotikusra sikeredett.)
Meme87

Elküldve: 2010. Április 3. - 14:00
Válasz
Válasz:
Meme87 (2010. Április 3. - 21:16) -kor küldött üzenetére

jajj, hát szombat este van :D azt hittem nem vagy itt :P Egyébként köszi szépen!
__________________
http://twitter.com/bmeme87
http://www.facebook.com/pages/Meme/318613078174991
Meme87

Elküldve: 2010. Április 3. - 13:16 | Szerkesztve:
Válasz
Gyerekek, a Life Unexpected 1x10 és 1x11-hez nincs másik angol felirat, csak ez, ami fent van? :S mert elég szar az időzítés. Ha tudnátok esetleg segíteni, akkor hálás lennék!!! Csak azért kérdem, mert Gossip Girlből mindig van..

És azt kitől szoktad kapni? A gyerekektől?
Csécsi
__________________
http://twitter.com/bmeme87
http://www.facebook.com/pages/Meme/318613078174991
Modge

Felhasználó
Elküldve: 2010. Április 3. - 11:21
Válasz
Nem tudom, hova lehetne írni, így ide írom. Az avatar subripből van javított változat, ha adtok vmi mailt (akár mail címemre) elküldöm. (javítva lettek ö-ő és tsai). (tudom, hogy van feltöltő form, de én meg kib. lusta vagyok)
cintike707

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 21. - 04:17
Válasz
Halihóó.(:
Nekem a Gossip girl s02e01-es résznél nem jó a felirat, késik. Nem tudom... már több mindent kipróbáltam..., de hát, nem sok sikerrel. Ha, valaki tudna segíteni...:D
Előre is kösziii!
zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 19. - 08:28
Válasz
Hello

A House MD s06e13 (hdtv-xii) jó a 720p.hdtv.x264-immerse-hez is.
magus

Elküldve: 2010. Március 17. - 07:25
Válasz
Gary Unmarried s02e12 (hdtv-fqm) jó a (720p-immerse)-hoz.
sylar

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 16. - 13:47 | Szerkesztve:
Válasz
Gyilkos elmék s05e17-ben nagyon sok a hibásan írt szó és a végén az időzítés is csúszik

Javított verzió a főoldalon.
Csécsi
Gerilland

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 15. - 16:53 | Szerkesztve:
Válasz
Hi, szeretném megkérdezni, hogy a Stargate.Universe.S01E07.HDTV.XviD-NoTV felirata egyezik-e ezzel, mert ha igen, akkor azt nagyon megköszönném: Stargate.Universe.S01E07.720p.HDTV.x264-SiTV

Szerintem ez egy értelmetlen kérdés, kipróbálod és meglátod.
Csécsi
szucsitg

Elküldve: 2010. Március 13. - 17:49
Válasz
ahogy beírtam a formba is. a feliratot a 720p-hez Godem időzítette, megköszönném, ha pótolnátok.
__________________
fordítós twitter(csak a lényeg): www.twitter.com/bruzsy_szucsitg (takarékon :D)
saját twitter(folyamatos tájékoztatás+sok egyéb): www.twitter.com/szucsitg
zeneblog: www.pop-nation.com
781227 XY

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 11. - 11:21
Válasz
Chuck S03E09 720p-t néztem a hdtv-s felirattal. Tökéletesen passzol hozzá!
drpalcsi

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 8. - 09:17
Válasz
Sziasztok !
Az "Egy Lányról" c.-ú film dvdscr-xscr változatához készített magyar feliratot az
asztali lejátszó az időzítéssel együtt jeleníti meg, így a felirat egy része le is marad.
Köszönettel venném, ha valaki ki tudná javítani !

Javítottam.
Csécsi
Lilith

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 3. - 17:46
Válasz
Sziasztok!

A Ghost Whisperer 5. évadjának szinte minden epizódjában előfordul (1-2 rész kivétel csak), hogy észrevehetően kimaradnak sorok, pedig a feliratban benne van. Mivel kicsit sem értek ehhez, bogarásznom kellett, hogy rájöjjek, mi az oka, nem vagyok benne biztos, de szerintem:
pl. ez az s05e11-ben:

7
00:00:15,847 --> 00:00:18,448
A barátod Aaron velünk van a stúdióban.

8
00:00:18,516 --> 00:00: 21,647
- Szia, Sonja.
- Aaron?

10
00:00:21,715 --> 00:00:23,796
Most meg mire készülsz?

11
00:00:23,864 --> 00:00:25,402
Szeretne neked mondani valamit.

12
00:00:25,470 --> 00:00: 28,215
- Közvetíthetjük a beszélgetést?
- Persze.

14
00:00:28,283 --> 00:00: 30,738
- Mi történik?
- Ne aggódj, Sonja.


Gondolom, a felesleges szóköz a ludas, de csak tippelek. (Azt sem tudom, számít-e, hogy a számozásnál is kimaradt itt-ott, pl. itt a 12 után a 14 jön... )

Igen, (Nem).
Ezt az epizódot kijavítottam.
Csécsi
__________________
Being Human, Death Valley, Desperate Housewives, Episodes, Falling Skies, Fringe, Gossip Girl, Haven, Listener, Lost Girl, Misfits, Ringer, Sanctuary, Secret Circle, Supernatural, Teen Wolf, True Blood, Vampire Diaries, Walking Dead, Warehouse 13
Alias

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 3. - 16:12
Válasz
Smallville S09E14 felirata jó a 720p-immerse verzióhoz.
__________________
"Welcome to the Suicide Squad"

MSN és email: [email protected]
http://twitter.com/AliasSubs
drpalcsi

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 3. - 02:25
Válasz
zka67:

Válasz:
drpalcsi (2010. Március 3. - 09:27) -kor küldött üzenetére

CR LF kellene a sor végére, ezekben csak LF van.

Köszi a gyors választ, de akkor most mit tudok tenni ? Marad a kis monitoron való megnézés ?

Megcsináltam őket, töltsd le újra.
Csécsi
zka67

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 3. - 02:18
Válasz
Válasz:
drpalcsi (2010. Március 3. - 09:27) -kor küldött üzenetére

CR LF kellene a sor végére, ezekben csak LF van.
drpalcsi

Felhasználó
Elküldve: 2010. Március 3. - 01:27
Válasz
Sziasztok !
Nem tudom jó helyre írok-e, de örülnék ha valaki válaszolni tudna a gondomra.
A probléma a következő: két film magyar feliratát /Extract (ford.karakk), és
The Giirlfriend Experience (ford. karakk) az asztali lejátszóm az időzítéssel együtt
jeleníti meg, így a felirat egy része le is marad, így élvezhetetlen.
Sok feliratos filmet megnéztem már ezen a lejátszón, de csak ennél a két filmnél jött
elő ez a gond.
Ugyanakkor a számítógépen a vlc és a BSPlayer is normálisan jeleníti meg ezt a két
feliratot .
Mi lehet vajon a gond ??
zsoltib

Felhasználó
Elküldve: 2010. Február 24. - 07:47
Válasz
Hello

A Lost s06e05 (hdtv-xii) jó a lost.s06e05.proper.720p.hdtv.x264-immerse-hez.
 Oldal:  ««  1  2  ...  19  20  21  22  23  ...  41  42  »» 
<--Oldal generálása: 0.242-->