Online: 0 Tag és 7 Vendég | Hozzászólások száma: 36073 | Legújabb tag: samu11
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

<font color=#DF0000>Moderátor</font> forum.hosszupuskasub.com / Moderátor /

  --= FELIRATOK (időzítés, hiba) =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  26  27  28  29  30  ...  41  42  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


Semilly

Elküldve: 2009. Július 7. - 09:54
Válasz
Az Easter Parade c. film feliratát akartam leszedni az oldalról, találtam is egy 2008-as feltöltést, csakhogy abban egy 2007-es film, a Home of the Brave felirata van. Pls majd mondjátok el, hogy mi lett a sorsa! Köszi!

Javítva.
Csécsi
__________________
http://twitter.com/semilly
caca

Elküldve: 2009. Július 4. - 18:32 | Szerkesztve: caca
Válasz
12 Rounds (2009)12 Rounds (r5-devise) / secusoft - pelecsászár
Szerintem le kéne szedni,mert teljesen félre van fordítva.És tartalmilag és minőségre is rossz!

12 Rounds (2009)12 Rounds (unrated dvdrip-diamond) / [email protected]>
Minőségi profi munka.

Ha [email protected] feliratát átidőzíted az r5 releaséhoz, akkor boldogan leszedem.
Csécsi


Ha ha de vicces kedvében van valaki.....
__________________
A nő barátait elfelejti, szerelmeit soha. A férfi szerelmeit elfelejti, barátait soha.
Rozsomak

Felhasználó
Elküldve: 2009. Július 2. - 08:28 | Szerkesztve: Rozsomak
Válasz
Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-LTRG (1 CD-s változat) magyar felirat első 16 perc nem jó, nincs szinkronban! Javítva, beküldve! Kérlek Benneteket, cseréljétek le a rosszat erre a jóra. Köszönöm! Elnézést az okozott kellemetlenségért.
szigony

Elküldve: 2009. Június 26. - 09:38
Válasz
Küldtem be Mental 105' (hdtv-lol)-hoz jó időzítésű feliratot. Légyszi cseréljétek!

Már megtörtént.
Csécsi
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
szempont

Felhasználó
Elküldve: 2009. Június 12. - 18:16
Válasz
Válasz:
szigony (2009. Június 1. - 09:33) -kor küldött üzenetére

Az a felirat egy másik oldal szerint semmire sem jó... Dolgoztam vele kb. egy órát a végét kiegészítettem hallás után mert spanyol volt eredetileg a vége. Fel is raktam, majd egy nap után levették, hogy nem jó... most pedig fekerült ide megint a te neved alatt... gratula...

Már megírta, hogy használhatatlan az angol felirat, én nem most került ki hanem 11 napja.
Csécsi
kalman51

Felhasználó
Elküldve: 2009. Június 1. - 16:57
Válasz
Válasz:
bobojsza (2009. Június 1. - 15:11) -kor küldött üzenetére

letöltöttem az újabb verziót, rendben van
bobojsza

Elküldve: 2009. Június 1. - 15:11
Válasz
Válasz:
kalman51 (2009. Június 1. - 14:52) -kor küldött üzenetére

Megnéztem, de semmit sem találtam. Lehet, hogy eredetileg volt, de abban, amit most én is az oldalról töltöttem le, nincs hiba.
kalman51

Felhasználó
Elküldve: 2009. Június 1. - 14:52
Válasz
Válasz:
bobojsza (2009. Június 1. - 09:34) -kor küldött üzenetére

van még több hiba a feliratodban. több helyen is van üres sor (gondolom nyomtál véletlenül egy enter-t), amely miatt nem jelenik meg (kimarad) a következő szövegrész. az egyikre emlékszem, az a 17. percnél van valahol.
bobojsza

Elküldve: 2009. Június 1. - 09:34
Válasz
Válasz:
kalman51 (2009. Május 31. - 21:58) -kor küldött üzenetére

Csécsinek köszönöm a gyors javítást!
A továbbiakban igyekszem kikerülni a hibát!
szigony

Elküldve: 2009. Június 1. - 09:33
Válasz
Hú, nagyon reggel van, bocs adminok!
A Filmek-hez felnyomtam két angol feliratot, mindkettőbe van egy apró hiba. A Cry of the Owl az 2009-es, lefelejtettem. A The Terminators pedig nem dvdrip-lw, hanem dvdrip-tfe.
Még egyszer bocs!

Az első javítva, a második az viszont lw, több helyen is megnéztem, legfeljebb az lehet, hogy jó lehet a tfe-hez is.
Csécsi
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
kalman51

Felhasználó
Elküldve: 2009. Május 31. - 21:58 | Szerkesztve: kalman51
Válasz
Nyomtalanul s06e17 magyar felirat hibás, használhatatlan, mert minden sornál bent maradt 7 sörköz. a felirat javítása:
- átnevezni a kiterjesztést srt-ről text-re,
- megnyitni a fájlt jegyzettömbben, vagy más szövegszerkesztőben,
- szerkesztés/csere, ezt cserélje: 7 db. szóköz, erre cserélje: üresen hagyni, majd csere az összesnél,
- mentés, kilépés,
- kiterjesztés átnevezése txt-ről srt-re.

a fordítónak nem tudom az e-mail címét (a feliratban csak a név szerepel), ezért jelzem itt a hibát.

Vagy ami ennél lényegesen egyszerűbb, letölteni újra a feliratot.
Csécsi
Orsi

Elküldve: 2009. Május 31. - 12:11 | Szerkesztve: Orsi
Válasz
Válasz:
perelli (2009. Május 30. - 13:40) -kor küldött üzenetére

Minden lehetséges.
__________________
Life is random, so am I.
perelli

Névtelen
Elküldve: 2009. Május 30. - 13:40
Válasz
Válasz:
Orsi (2009. Május 30. - 12:41) -kor küldött üzenetére

Off, más nem lehet, hogy megsértődött a 90-es évekbeli Baby Sisters-klasszikus miatt "Mondd azt, hogy látsz valamit bennem
Kezdd úgy, mint a Woody Allen!" , és többet nem játsssza le a filmjeinek a szövegét!
Orsi

Elküldve: 2009. Május 30. - 12:41
Válasz
Válasz:
perelli (2009. Május 30. - 11:19) -kor küldött üzenetére

Érdekes, mert nekem is win7-em van. Hétfőn raktam fel, és nálam megy rendesen minden. De legalább másnál megy.
__________________
Life is random, so am I.
Monoton

Felhasználó
Elküldve: 2009. Május 30. - 12:12
Válasz
Nemrég feltöltöttem Samantha Who Season 2 (720p) időzítést. Átírnátok a címét Samantha Who s02e01-13 (720p) -ra?

Csak mert az előbb olvastam, hogy a maradék 7 részt június 25-től leadják és azzal lesz teljes az évad.

Köszi

Megtörtént.
Csécsi
perelli

Névtelen
Elküldve: 2009. Május 30. - 11:19 | Szerkesztve: perelli
Válasz
Válasz:
Orsi (2009. Május 30. - 11:00) -kor küldött üzenetére

Köszi, meglesem, jó-e windows7-hez, nekem a Shark007 win7 van, most tettem fel a legújabbat, soha nem volt gond vele, előtte Vistán se.

Érdekes, feltettem a k-lite-ot, nem jó azzal sem, sőt a mediaplayer classic sem játssza le, viszont a KMPlayer továbbra is... nem tudom, végül is mindegy, mert másnál jó, az a lényeg, csak nem értem, de a segítséget nagyon köszönöm!
Orsi

Elküldve: 2009. Május 30. - 11:00
Válasz
Válasz:
perelli (2009. Május 30. - 09:32) -kor küldött üzenetére

Még esetleg codec probléma lehet. A k-lite codec pack nekem mindent visz. Próbáld meg, hátha csak ennyi.
__________________
Life is random, so am I.
perelli

Névtelen
Elküldve: 2009. Május 30. - 09:32 | Szerkesztve: perelli
Válasz
A Vicky Cristina Barcelona DvDrip-aXXo magyar feliratot sehogy sem akarja wmp12 lejátszani, átneveztem is.. Nem is lenne baj, mert a KMPlayer simán, és a Subtitle Workshop is megnyitja, de kérésre tölteném, én nem szeretném, hogy panaszkodjanak, valaki tud valamit?

Marad a kalapács... és felteszem így, akkor nekik működni fog!

Köszönöm!

Az én mediaplayer classicom simán eszi, nem is unicode szóval nem tudom mi lehet a gáz, de a felirat jónak tűnik.
Csécsi
hajolaj

Felhasználó
Elküldve: 2009. Május 28. - 22:25
Válasz
Válasz:
Luke (2009. Május 28. - 21:23) -kor küldött üzenetére

Köszi!
Luke

Elküldve: 2009. Május 28. - 21:23 | Szerkesztve: Luke
Válasz
Válasz:
hajolaj (2009. Május 28. - 21:09) -kor küldött üzenetére

Szia!
A hdtv-s releasehez nem tudom milyen, de a preair verzióhoz (simán xvid-aaf) tökéletesen passzol. Majd próbálok szólni valakinek, hogy időzítse át.
__________________
http://twitter.com/mklsubs
 Oldal:  ««  1  2  ...  26  27  28  29  30  ...  41  42  »» 
<--Oldal generálása: 0.314-->