--= Hosszupuska Forum =--

	\| Fórumok \| Regisztráció \| Válasz \| Chat \| Feliratokhoz \| Sorozathirek \| Fórumszabályzat \| \| Elfelejtett jelszó \| Online sorozatok \| Online filmek \|

Online: 0 Tag és 7 Vendég | Hozzászólások száma: 36200 | Legújabb tag: Andy Billups

Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

	forum.hosszupuskasub.com / Moderátor /
--= FELIRATOK (időzítés, hiba) =--

Oldal: «« 1 2 3 ... 36 37 38 39 40 41 42 »»

Üzeneted:

még több smiley... Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név: » Jelszó:
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.

Shelby	Elküldve: 2009. Január 23. - 02:34 Válasz
	Válasz: Csopi (2009. Január 23. - 01:07) -kor küldött üzenetére Így van, nálatok van a hiba, az a 2. részhez jó, a Backwards Day-hez, amikor mini egy házban egy nő lesz a túsz... __________________ "The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."

Csopi Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 23. - 01:07 Válasz
	Válasz: Shelby (2009. Január 23. - 00:12) -kor küldött üzenetére Hogy a felirat nálam (meg felhasz-nál) is a 3.ik részhez jó nem a másodikhoz. És ezért kérdeztem hogy nálam csak-e vagy nem mert az is lehet hogy ahonnan töltöttem rosszul rakták fel.

Shelby	Elküldve: 2009. Január 23. - 00:12 Válasz
	Válasz: felhasz (2009. Január 22. - 23:14) -kor küldött üzenetére axxo javítva, diamond is majd javítva lesz. Válasz: Csopi (2009. Január 22. - 23:13) -kor küldött üzenetére Mi a baj a flashpoint 2x02 magyar subbal? __________________ "The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."

felhasz Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 22. - 23:14 Válasz
	Biztos. Az axxo változathoz is rossz az időzítés! A másik oldalról leszedtem az axxo-hoz a javított feliratot és az már jó az axxo-hoz, meg a filmet is leszedtem ebben a változatban. Szóval a kint lévő mind a két verziójú felirat időzítése rossz! Válasz: Csopi (2009. Január 22. - 23:13) -kor küldött üzenetére Nálam is így volt. A harmadikkal nézd, mert az lett a második .

Csopi Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 22. - 23:13 Válasz
	Leszedtem a flashpoint s02e02 feliratot de nálam az a 3.ik részhez jó nem a másodikhoz és szeretném kérdezni hogy másnak jó-e mert az is lehet hogy ahonnan töltöttem úgy rakták fel hogy megcserélték a nevüket és az epizód számukat.

Shelby	Elküldve: 2009. Január 22. - 22:25 Válasz
	Válasz: felhasz (2009. Január 22. - 21:42) -kor küldött üzenetére Biztos jó rilizt (filmbe) szedtél le? Mert a magyar felirat az megegyezik az angollal... __________________ "The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."

felhasz Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 22. - 21:42 Válasz
	A Pride.And.Glory.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND film magyar felirata köszönöviszonyban sincs az elhangzó mondatokkal. Itt az időzítésre gondolok. A fordítás minőségéről nem tudok nyilatkozni.

szucsitg	Elküldve: 2009. Január 22. - 20:40 Válasz
	Válasz: Shelby (2009. Január 22. - 20:06) -kor küldött üzenetére feltöltve még egyszer. *Oké, cseréltem.* __________________ fordítós twitter(csak a lényeg): www.twitter.com/bruzsy_szucsitg (takarékon :D) saját twitter(folyamatos tájékoztatás+sok egyéb): www.twitter.com/szucsitg zeneblog: www.pop-nation.com

Shelby	Elküldve: 2009. Január 22. - 20:06 Válasz
	Válasz: szucsitg (2009. Január 22. - 19:22) -kor küldött üzenetére Küldd be újra, mert azt hittem véletlenül dupláztál, ezért töröltem! __________________ "The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."

szucsitg	Elküldve: 2009. Január 22. - 19:22 Válasz
	elcsesztem a creditet, 1perccel tovább tart. javítás beküldve. sorry, a rohamtempó+fáradtság. __________________ fordítós twitter(csak a lényeg): www.twitter.com/bruzsy_szucsitg (takarékon :D) saját twitter(folyamatos tájékoztatás+sok egyéb): www.twitter.com/szucsitg zeneblog: www.pop-nation.com

hootka Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 20. - 18:33 Válasz
	Feltöltöttem egy javított időzítésű/tördelésű Vicky Cristina Barcelonát (dvdrip-bestdivx, dvrip-axxo), légyszi a régit töröljétek! Köszi! *Cserélve.*

Shelby	Elküldve: 2009. Január 19. - 15:20 Válasz
	Válasz: martea (2009. Január 19. - 14:01) -kor küldött üzenetére Mind1, ahogy neked kényelmesebb... __________________ "The most painful state of being is remembering the future, particularly one you can never have."

martea	Elküldve: 2009. Január 19. - 14:01 Válasz
	Ha javítottam a Scrubs 8x01 (hdtv-xor) feliratomon, egyszerűen feltölthetem újra a feltöltésnél, és majd cserélitek? Vagy mailben küldjem? __________________ http://twitter.com/fmartea

ueszti Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 11. - 19:26 Válasz
	Köszike a javítást!

ABTeam2008	Elküldve: 2009. Január 11. - 17:49 Válasz
	Válasz: ueszti (2009. Január 11. - 17:41) -kor küldött üzenetére Valóban.. az a Bolt c. animációs film felirata.. __________________ http://twitter.com/Balazs_ABTeam08 ''Two intelligent species live on Earth: Humans and Hungarians.'' (Isaac Asimov)

ueszti Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 11. - 17:41 Válasz
	Csak azért írok, hogy a private practice 2X11-es részéhez az angol felirat nem jó! Valamelyik másik sorozat angol felirata lett föltéve ezen a néven! Gondoltam szólok!

Mirdin	Elküldve: 2009. Január 11. - 17:05 Válasz
	Válasz: Proart (2009. Január 11. - 15:31) -kor küldött üzenetére Génrejtek... Azt hiszem, ez az elmult évek legroszabb magyarcíme... __________________ I'm probably lying

Proart Felhasználó	Elküldve: 2009. Január 11. - 15:31 Válasz
	A Sanctuary hivatalos magyar címe Génrejtek, nem Menedék. http://www.axn.hu/blog/sanctuary-ma-este-9-tol-az-axn-sci-fi *Pontosabban Sanctuary - Génrejtek, de javítva, köszi.*

cat	Elküldve: 2009. Január 10. - 00:42 \| Szerkesztve: cat Válasz
	Kéne nekem egy kis segítség. Nézem az Entourage 5x03-at, amit most küldtem be és elég sok helyen nem jelenik meg a felirat második sora. Nem tudom sajnos, mi baja van (illetve hogy másnál is ilyen-e), nem értek hozzá Help pls mert ez így elég szr. Upd.: úgy látszik, másnál rendben van? Mondjuk nálam is csak a VLC-vel csinálja ezt, a MPC megjelenít rendesen mindent. __________________ "Csak akkor születtek nagy dolgok, Ha bátrak voltak, akik mertek S ha százszor tudtak bátrak lenni, Százszor bátrak és viharvertek." "We're producing movies in eight days" - Kim Manners*

Lalee	Elküldve: 2009. Január 9. - 15:35 Válasz
	Válasz: Equal (2009. Január 9. - 13:19) -kor küldött üzenetére Pl. 2, 19, 27 sorok igy az elején. Teljesen ugyanaz a szövege mint a többi feliratnak. Kicsit jobb a formátuma, de a hosszabb körmondatok tördelése és időzitése (nem csuszik csak nem értelemszerűen van) ugyanolyan. De mivel már kész a magyar ezért sztem nem téma már annyira. __________________ You met me at a Very strange time in my life. Okay, technically, I'm a serial killer. twitter.com/_Lalee_

Oldal: «« 1 2 3 ... 36 37 38 39 40 41 42 »»

<--Oldal generálása: 0.370-->

--= FELIRATOK (időzítés, hiba) =--