Online: 0 Tag és 11 Vendég | Hozzászólások száma: 36076 | Legújabb tag: settenke
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Elkezdett sorozatfordítás bejelentése =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  117  118  119  120  121  ...  141  142  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


lalakov

Elküldve: 2011. Augusztus 19. - 18:42
Válasz
Burn Notice 5. évad, 9. rész beküldve. Jó szórakozást!
tonydamato

Elküldve: 2011. Augusztus 19. - 03:14
Válasz
Rescue Me 7x05 beküldve.

7x06 megy kedden vagy szerdán.
__________________
The more I see, the less I know
Face the music, asshole
bence

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 19. - 01:43
Válasz
Teen Wolf s01 évadpakk beküldve!

Történt 1-2 apróbb javítás, aki eltenné a sorozatot, ezt szedje le.
__________________
The Secret Circle, Teen Wolf (+ The Cape, Undercovers) subs.
http://twitter.com/BSBsubs
Pilot

Elküldve: 2011. Augusztus 18. - 23:04
Válasz
Rookie Blue S02E05 a főoldalon. Jó szórakozást!
6. részt holnap kezdem.
__________________
Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice
Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs
bobojsza

Elküldve: 2011. Augusztus 18. - 13:02
Válasz
bobojsza:
[quote=bobojsza]Jelezném, hogy leghamarabb vasárnap tudok nekifogni a The Closer 7x5-nek, így talán keddre vagy szerdára lesz készen.

UPDATE: Annyi egyéb dolgom van, hogy alig-alig haladok, talán a fele van készen, így türelmet kérek. A következő részt természetesen utána csinálom, ahogy az időm engedi.
kiskopasz

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 18. - 11:10
Válasz
Underbelly NZ - Land Of The Long Green Cloud - s01e01.PDTV.DivX fordítását hallás alapján elkezdem, csak munka után lesz lehetőségem fordítani, szóval lassú leszek, és az sem kizárt, hogy végül keresnem kell majd egy fordítótársat, aki könnyebben megbirkózik az ausztrál/új-zélandi akcentussal.
A sorozat 6 részes lesz, gyakorlatilag a második évad előzménysorozata, a Mr. Ázsia szindikátus új-zélandi ágát mutatja be, Marty Johnstone a központi karaktere. (A színészeket lecserélték, tehát nem a második évadban megismert arcok köszönnek majd vissza.)

Az Underbelly: Razor (az ausztrál 4. évad) vasárnap rajtol, azt is vinném, szintén hallás alapján fordítva. (A két és fél perces előzetesének feliratát még ma este feltöltöm.)
almasrates

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 22:55
Válasz
Falling Skies 1x10 beküldve! Köszönöm az egész évados figyelmet!
__________________
"Look for the nines"
Outcasts felirat tweet:
http://twitter.com/almasrates/
Sheni

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 20:41
Válasz
Awkward 1x02 halad, de lassan. Holnapra sztem kész van, a következővel jobban tudok előreláthatólag haladni.
__________________
http://atlagelet-mindennapok.blogspot.com/
Haky

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 17:37
Válasz
The Nine Lives of Chloe King 1x10 elkezdve.
__________________
Twitterem
szigony

Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 12:38 | Szerkesztve: szigony
Válasz
Alphas - 1x06 - Bill and Gary's Excellent Adventure (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) az ígérteknek megfelelően a főoldalon, jó szórakozást!
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
bence

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 01:39
Válasz
Teen Wolf 1x12 (évadfinálé) magyar felirat beküldve!

Köszönjük az egész évados figyelmet! A 2. évad jövő nyáron lesz, ha minden igaz.

Velünk legközelebb a szeptemberben induló The Secret Circle-nél találkozhattok.
__________________
The Secret Circle, Teen Wolf (+ The Cape, Undercovers) subs.
http://twitter.com/BSBsubs
Soproni

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 17. - 00:08
Válasz
A Miami Medical utolsó részének felirata a jövő hét közepére várható.

Miután a Miami Medicallal végeztem, bevállalom a The Riches (Gazdagék) című 2007-es sorozatot, amit jelenleg a Cool ad, és a 8. rész volt tegnap. Kb 2-3 hét alatt szeretném utolérni az aktuális részt. Addig is a pilotot beküldöm, kis kedvcsinálónak vagy emlékeztetőnek. A feliratok dvdriphez fognak készülni.
szigony

Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 23:27
Válasz
Alphas - 1x06 - Bill and Gary's Excellent Adventure (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) 77,7%-on, holnap délelőtt érkezik.
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
Szaki

Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 19:44
Válasz
Femme Fatales 1x07 elkészült, beküldve.

Jó szórakozást.
bence

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 17:14
Válasz
Teen Wolf 1x12 elkezdve.

További infó twitteren.
__________________
The Secret Circle, Teen Wolf (+ The Cape, Undercovers) subs.
http://twitter.com/BSBsubs
Lordkeksz

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 12:54
Válasz
Weeds 7x08 elkezdve.
__________________
Maybe I'll say "maybe".

How many bears could bear grylls grill if bear grylls could grill bears?

twitter
Pilot

Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 12:35 | Szerkesztve: Pilot
Válasz
Rookie Blue S02E04 feltöltve, a főoldalon majd megtaláljátok, jó szórakozást!
5. részt nemsokára kezdem.
__________________
Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice
Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs
Bruzsy

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 02:08
Válasz
Entourage 8x04 elkészült, beküldve. Jó szórakozást hozzá!
__________________
http://rockonlelkek.hu
lazy

Elküldve: 2011. Augusztus 16. - 01:31
Válasz
Torchwood: Miracle Day 4x06 magyar felirat feltöltve.
Jó szórakozást!
Forrest

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 15. - 23:19 | Szerkesztve: Forrest
Válasz
Mivel nem lehet tudni, hogy melyik fordító vagy csapat áll neki a Strike Back második évadának, ezért elkezdtem. Az első 160 sor kész. Ha közben valaki kedvet érez hozzá, szívesen átküldöm az általam eddig lefordított SRT-t.
Közben valahova kiraktak 1 magyar subot.
Hát igen. Én sehol nem tanultam angolul és meglátszik.
Összehasonlítottam a két subot és hát el kell ismernem,
aki tud az tud. Na persze az enyémet lecsekkoltattam egy angolban
eléggé jártas ismerősömmel és végeredményben talált nálam pár félreértelmezést, de gratulált hogy ez is szép volt tőlem.
Asszem elkezdek komolyabban foglalkozni a nyelvvel.
De ennek a feliratnak a továbbfordítását (érthető okokból) nem folytatom.
__________________
Mindenki hülye, csak én vagyok helikopter! xD
 Oldal:  ««  1  2  ...  117  118  119  120  121  ...  141  142  »» 
<--Oldal generálása: 0.630-->