Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 35909 | Legújabb tag: furknand
Legtöbb online felhasználó: 150 [2019. Április 14. - 04:00]
Vendég - 150 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Fordítás kérése =--

 Oldal:  1  2  3  4  5  ...  44  45  46  47  48  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


furknand

Felhasználó
Elküldve: 2019. Június 16. - 12:24
Válasz
Sziasztok!

Tudna valaki magyar feliratot készíteni a Women of mafia (Kobiety mafii 2018 ) c. filmhez?

köszönettel
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2019. Június 10. - 15:42
Válasz
Kedves ENDRU!

Nagyon köszönjük, hogy lefordítottad az Osmosis című sorozatot, de kérhetnénk a
6. rész fordítását is, mivel az kimaradt?!
srac27

Felhasználó
Elküldve: 2019. Május 15. - 17:41
Válasz
Sziasztok!

Hosszú évek óta keresem egy nagyon kedves, két részes karácsonyi film első részét szinkronosan, vagy legalább feliratosan, de hiába. (A második rész sok helyen fent van magyarul is.)

A Film címe Mrs. Miracle, a főszereplő James Van Der Beek. Ez azért fontos, mert a második rész címe ugyanez, de ott más színész a játssza a főszerepet.

A film angolul fenn van a youtube-on is.
https://www.youtube.com/watch?v=nk2ygcmFico

Idén karácsonykor olyan jó lenne megnézni magyar felirattal...

Ha valaki esetleg megcsinálná hozzá, nagy örömet szerezne vele.

Előre is köszönöm!
bela12

Felhasználó
Elküldve: 2019. Május 6. - 22:20 | Szerkesztve: bela12
Válasz
Kodachrome
Mint ahogy a címe is utal rá, nagyon szép a képi világa filmnek. Színészek is jók benne. Légyszi valaki fordítsa le.
Angel81

Felhasználó
Elküldve: 2019. Május 2. - 15:06
Válasz
Sziasztok! Szeretném kérdezni hogy valaki tudja lesz-e folytatva a Chicago Med fordítása? Nagyon félbe maradt és nagyon nézném már! Esetleg aki a társsorozatait fordítja, nem tudna segíteni? Légysziiiii
henessy

Felhasználó
Elküldve: 2019. Április 26. - 15:08
Válasz
A Cardinal 3. évad fordításáról érdeklődöm lesz a közeljövőben, illetve az is érdekelne, folytatja valaki a The enemy within fordítását.
Dee

Felhasználó
Elküldve: 2019. Április 24. - 19:09
Válasz
Sziasztok!

Family Guy-t szeretném, ha fordítaná valaki. s17e07-től nem elérhető magyarul.
A másik kérdésem az volna, nekiáll(t) e valaki a Bad mothers c. új sorozatnak?

Köszi, üdv,
Dee
Adry39

Felhasználó
Elküldve: 2019. Április 16. - 09:11
Válasz
Sziasztok!

Tudna valaki feliratot készíteni a Marvel's Cloak & Dagger 2.évadához ?
Az eddigi 1.2.3 részhez?

köszönettel
soma01

Felhasználó
Elküldve: 2019. Március 23. - 21:56
Válasz
Sziasztok!
Egy hatrészes dokumentum film "mini tv sorozathoz" szeretnék magyar feliratot, fordítást kérni.
A sorozat címe Wild Wild Country (2018). Angol nyelvű felirat található hozzá, de egy jó magyar fordítás még hiányzik.
Ilyen néven található meg a neten pl.: Wild.Wild.Country.S01.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG , Wild.Wild.Country.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-AMRAP és Wild.Wild.Country.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG illetve STRiFE kiadás is van még. Az angol és sok más nyelvű felirat benne van az mkv fájlokban. A felsorolt filmek hossza minden kiadásban egyforma. A Netflixen is megtalálható a sorozat.
Mivel az mkv konténerben benne van a felirat is elég sok nyelven, nem is kellenek az srt fájlok feltétlenül, de itt az angol felirat, külön srt fájlokban ami időzítve is van: https://megasubtitles.net/wild-wild-country-2018-s01-complete/

A "Wild Wild Country" és a "Wild Wild" keresések alapján nem találtam ilyen kérést és elkezdett vagy befejezett fordítást sem. (sőt, semmilyen találatot sem)
berkenye0101

Felhasználó
Elküldve: 2019. Március 21. - 13:25
Válasz
Sziasztok!

Szeretnék magyar feliratot kérni az alábbi filmhez.
Everybody Wants Some (2016)

Köszönöm!
Adry39

Felhasználó
Elküldve: 2019. Március 19. - 23:47
Válasz
Sziasztok!

Tudna valaki feliratot készíteni a Taken cimű sorozathoz?

köszönettel
Jozsef123

Felhasználó
Elküldve: 2019. Március 15. - 11:08
Válasz
Sziasztok!

A marvel assemble 3-4-5 évadához tudni valaki feliratot készíteni? vagy van fent hozzá valahol esetleg?

Köszönöm!
molnarnoah

Felhasználó
Elküldve: 2019. Február 20. - 16:59 | Szerkesztve: molnarnoah
Válasz
Sziasztok! A Disjointed cimű netflixes sorozatot lefordítaná valaki? Előre is köszönet!
macica2006

Felhasználó
Elküldve: 2019. Január 30. - 20:53
Válasz
Sziasztok!

Végre valaki fordítja a One day at time sorozatot.
Azt szeretném kérni, hogy tudnátok neki írni, hogy az első évad 10,11 és 13 részt is le tudná fordítani? leackycouldron a forító.

Előre is köszi
macica2006
Sophy777

Felhasználó
Elküldve: 2019. Január 19. - 12:11
Válasz
Sziasztok!

Szeretnék magyar feliratot kérni a Bohemian Rhapsody-hoz!
Release neve: Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8

Köszönöm!
Zhajnika

Felhasználó
Elküldve: 2019. Január 11. - 05:44
Válasz
Sziasztok!

A The Vanishing (Az eltűntek) /2018/ c. film magyar fordítását szeretném kérni. Angol felirat van.
Millió köszönet!
kiki913ful

Felhasználó
Elküldve: 2019. Január 8. - 02:40
Válasz
Sziasztok! A Kegyetlen Csillogás ( Angol címén: Star ) sorozatnak szeretném, a 3.évad magyar fordítását kérni. Angol felirat van,viszont nekem magyarra lenne szükségem!

Akár fizetek is érte!! Amennyiben van olyan forditó ,aki hajlandó elvállalni ezt a munkát kérem jelezze a :[email protected] vagy [email protected] email címen ,és minden részletet ott megbeszélünk!

Előre is köszönöm
kiki913ful

Felhasználó
Elküldve: 2019. Január 8. - 02:39
Válasz
Sziasztok! A Kegyetlen Csillogáshoz
Gladia999

Felhasználó
Elküldve: 2018. December 7. - 06:39
Válasz
Sziasztok!

LunaSol-tól szeretném kérni, hogy fordítsa le és töltse fel a New Amsterdam kihagyott, 8. részét.

Millió köszönet érte!
dexter7

Felhasználó
Elküldve: 2018. November 16. - 12:48
Válasz
Hello!
A Don't Worry, He Won't Get Far on Foot (Joaquin Phoenix, Jonah Hill) c. filmhez szeretnék feliratot kérni! Már régóta fent van, de sajnos még nincs hozzá.

Előre is óriási köszönet :D
 Oldal:  1  2  3  4  5  ...  44  45  46  47  48  »» 
<--Oldal generálása: 0.236-->