Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 35687 | Legújabb tag: tomi7711
Legtöbb online felhasználó: 104 [2017. Április 9. - 23:18]
Vendég - 104 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Fordítás kérése =--

 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  6  7  ...  41  42  43  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


gaba

Felhasználó
Elküldve: 2015. Január 17. - 17:42
Válasz
Hello Kerdeznem Bevallalja e valaki a 12 Monkeys t?? Most indult a SyFy on.

Thanks...
nagymaki

Felhasználó
Elküldve: 2015. Január 4. - 11:47
Válasz
Kernem szepen,valaki fordiiijjja mar le a Forever s01e10-et.Koszonom szepen. BUEK
Panka

Felhasználó
Elküldve: 2014. December 24. - 19:51
Válasz
Sziasztok!
igger

Felhasználó
Elküldve: 2013. Április 21. - 10:11
Válasz
Defiance

Tisztelt Fordítok!

Szeretném megkérdezni, hogy valaki fordítja-e ezt a sorozatot a jövőben. Jó kis sci-fi-nek igérkezik. Az IMDB-n is 7,6-os ami szerintem nagyon jó.

Üdv: Igger
rasztasari

Felhasználó
Elküldve: 2013. Április 20. - 23:55
Válasz
Sziasztok!

Nem tudom, hogy valaki csinálja-e már, de ha nem akkor szeretném kérni a Mad Men (Reklám őrültek) 6 évadának fordítását

Köszönöm szépen!
Puhos

Felhasználó
Elküldve: 2013. Április 20. - 12:29
Válasz
Sziasztok. The Bible sorozatról szeretnék érdeklödni hogy lesz-e felirat? Mert találtam hozzá csak az 1-2 , 3-4, 5-6, egybe forditották és nekem az sajna nem jo mert külön van az összes rész. Válaszotokat elöre is köszönöm.
Dokee72

Felhasználó
Elküldve: 2013. Április 20. - 10:59
Válasz
Sziasztok! Tud valaki a vámpír naplók -ról, hogy lesz-e fordítása továbbra is, mert az oldal szerint s04e11 -es rész az utcsó. Vagy ez valami oldal hiba? Előre is köszönöm a választ. Üdv.
__________________
[Lenovo G550G, LG 32LW4500 FullHD 3D]
-Angel, Being Human, Buffy:The Vampire Slayer, Dollhouse, Smallville, Stargate Universe, Stargate Atlantis, Terminator:Sara Connor Chronicles, Tru Calling, True Blood, Blood Ties, The Vampire Diaries. -Dokee-
pocomoto

Felhasználó
Elküldve: 2013. Április 20. - 09:19
Válasz
Helló!

Szeretném kérni egy régi sorozat fordítását. A címe: Who Pays the Ferryman? 1977-es megjelenés és csak 1 évad 8 rész.

Előre is nagyon köszönöm!

Tisztelettel
pocomoto
__________________
Ha a tegnapok holnapok lennének senkinek nem lenne szüksége a mára.
Csibesz

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 30. - 01:09
Válasz
Sziasztok!

Anger Managment-ről tud valaki valamit?
nicole

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 27. - 11:47
Válasz
Magyra felirat létezik az Elrabolva 2-höz? 1,35Gb-os verzió, Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS.avi
Szaki

Elküldve: 2013. Január 27. - 08:08
Válasz
Szia!

Asszem, nincs hozzá angol felirat.
De van egy srác AuroraBorealis, aki németből dolgozik.
Őt kellene megkörnyékezni.

nandyska:
Sziasztok,
A Nem kell mindig kaviár című sorozathoz tudna vki magyar feliratot készíteni? Youtube-on fent van németül a sorozat, csak feliratot nem találtunk sehol. Nagyon megköszönném.
nandyska

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 27. - 04:45
Válasz
Sziasztok,
A Nem kell mindig kaviár című sorozathoz tudna vki magyar feliratot készíteni? Youtube-on fent van németül a sorozat, csak feliratot nem találtunk sehol. Nagyon megköszönném.
Masni

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 27. - 02:28
Válasz
Hali!
90210 S05E09-re már eléggé rég óta várakozom, ha valakinek van esetleg ideje megcsinálná? előre is köszi
DonFrulli

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 26. - 21:09
Válasz
Sziasztok!

Az Internátus (El internado) c. sorozathoz szeretnék kérni feliratot.
S1-S7-ig, ha lehet, angol, magyar, bármi jöhet.
zollek

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 25. - 21:50
Válasz
Sziasztok !
Combat Hospital-hoz 7.részétől keresek feliratot.
Előre is köszi.
Csáó
Cassano

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 25. - 15:32
Válasz
Silver Linings Playbook DVDSCR

EZt a filmet folytassa valaki lécc
__________________
Antonio
csabaj

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 25. - 15:22
Válasz
Hello.
Szeretnék feliratot kérni a a Last Resort s01e12-13 epizódjára és a Deception s01e03 ra.

köszönet előre is.
Henka77

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 25. - 06:26
Válasz
Sziasztok!

Érdeklődnék, hogy a Paradise Love szerelmet a feketepiacról c. filmet valaki lefordította-e már, vagy van-e folyamatban? Sajnos nem találom sehol Lehet hogy ezt a filmet senki nem vállalja? Pedig jónak tűnik...

Üdv
Pilot

Elküldve: 2013. Január 23. - 20:49
Válasz
Szia LIFETIME, köszönöm, hogy engem kerestél meg ezzel a problémáddal, de akkor válaszolok itt. Igen, sajnos nem úgy alakult ennek az évadnak a fordítása, ahogy számoltam, de sok minden történt velem idén (persze tavaly). De nem akarok kifogást keresni, mert nem kell. Nem hinném hogy attól, hogy valaki aktív kereső, több ideje lenne fordításra, sőt... De azt elmondom neked, hogy ez nem egy annyira felkapott sorozat, (akármennyire is jónak tartja valaki) hogy kapkodjanak érte a fordítók. Hozzátéve azt, hogy amit nem az elejétől kell fordítani, ahhoz nem olyan szívesen állnak hozzá. Ha lenne valaki, aki fordítaná, már megkeresett volna engem, hogy besegítsen, vagy a nyílt megosztókon már lenne felirat hozzá. Nincs. Egyébként ha már lefordítottam volna ezt a három részt, akkor most nyaggathatnád a CTV-t, hogy készíttessék már a 4. évadot, mert nincs élet Toby nélkül. Már csak két hét van a vizsgaidőszakból, de most is fordítanám a 11. részt, ehelyett neked válaszolok. Annyit még így a legvégére, hogy a köszönő topicban nem sokszor láttam a nevedet, hogy az eddig elkészült feliratok közül bármelyiket is megköszönted volna. Szóval itt le is zárom.
Üdv.
__________________
Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice
Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs
LIFETIME

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 23. - 19:18
Válasz
Sziasztok ! Egy AKTÍV keresőt keresnék a The Listener sorozathoz , mert nagyon nagyon lassan érkezik hozzá felirat és 3x11 3x12 3x13 nem lett nagyon régóta lefordítva. Nagyon jó sorozat Craig Olejnik benne szuper. Megerősítve a 4.ÉVAD szóval kérlek legyen valaki aktív fordító .
 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  6  7  ...  41  42  43  »» 
<--Oldal generálása: 0.234-->