Online: 0 Tag és 1 Vendég | Hozzászólások száma: 35645 | Legújabb tag: Vodevil
Legtöbb online felhasználó: 4 [2017. Január 23. - 19:04]
Vendég - 4 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Fordítás kérése =--

 Oldal:  ««  1  2  3  ...  37  38  39  40  41  42  43  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


reea

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 19:20
Válasz
Válasz:
hilfigers (2011. Október 6. - 20:43) -kor küldött üzenetére

Na, annyira, ne rohanjunk előre. :D Majd ha kész lesz és még jóra is sikerül ;)
__________________
https://twitter.com/MsReea
kokicsa

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 14:32
Válasz
Hello Kiskopasz
Köszönöm a választ,reménykedem.
Üdv Kokicsa
kiskopasz

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 13:27
Válasz
Válasz:
kokicsa (2011. Október 7. - 12:53) -kor küldött üzenetére

Szia!

Hallás után elkezdtem ugyan az Underbelly S04 és az Underbelly: NZ fordítását, de annyira lassan haladtam, hogy inkább nem erőltettem. A negyedik évad nov. 10-én jelenik meg DVD-n, az első három évad DVD-jén volt angol felirat, ha ezen is lesz, akkor természetesen fordítom tovább a sorozatot.

Az Underbelly NZ: Land of the Long Green Cloud DVD már szept. 22-én megjelent, de sajnos úgy tűnik, felirat nélkül.
Ebből a sorozatból az első rész kb. 3/4-ét lefordítgattam, ha lesz időm (meg kedvem és erőm), megpróbálom hallás után elkészíteni a feliratot.

Szóval a negyedik évad feliratai nov. 10. után várhatóak, az új-zélandi változat fordítása meg majd valamikor...
torzonkoc

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 12:42
Válasz
Hali!

A Free Agents sajna véget is ért, de a meglévő 4 részéhez szeretnék feliratot kérni.
Előre is köszi

Üdv
kokicsa

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 10:53
Válasz
Hello
Az underbelly 4ik évad felől érdeklődöm,lesz e forditás?

üdv Kokicsa
Mycroft

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 7. - 06:02
Válasz
Sziasztok!
Bár láttam, hogy már más is kérte az American Horror Story fordítását, de én is ezzel a szándékkal jöttem. Nagyon örülnék, ha valakinek kitelik az idejéből és még a sorozat is bejön, az rendszeresen fordítana hozzá. *.*
hilfigers

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 6. - 18:43
Válasz
Válasz:
reea (2011. Október 6. - 09:38) -kor küldött üzenetére


Király vagy! (vagy királynő)
Ne kapkodd el! :D

és
Rebeka

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 6. - 17:40
Válasz
Szeretnék magyar feliratot kérni a Honey 2 és A Cinderella Story:Once Upon a Song c. filmekhez!Előre is köszi!
__________________
The problem with fairy tales is that they set a girl up for disappointment. In real life the prince goes off with the wrong princess
reea

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 6. - 07:38 | Szerkesztve: reea
Válasz
Válasz:
hilfigers (2011. Október 6. - 09:06) -kor küldött üzenetére

Igen, lesz! Már bejelentettem és el is kezdtem. Kicsit döcögős lesz, mert van hozzá ugyan angol felirat, de az valami más nyelvből készült, így zömében hallás után készül. Tartok kemény 5%-on. Kitartást! Nekem :D
Ja! A Bunraku.2010.DVDRiP.XViD-DUBBY verzióhoz lesz, de elvileg passzol majd a Bunraku.2010.DVDRip.XviD.AC3-playXD -hez is.
__________________
https://twitter.com/MsReea
hilfigers

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 6. - 07:06
Válasz
Hello Hölgyek, Urak! Bunrakuhoz lesz magyarítás?
IceMan

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 6. - 06:25
Válasz
American.Horror.Story.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM ehhez szeretnék magyar feliratot előre is köszi!
__________________
http://twitter.com/sztamas20
gardianendre

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 5. - 20:32 | Szerkesztve:
Válasz
Hali! Valamelyik fordítónak tervbe van a Family Guy tizedik évadának fordítása?
Eddig a megjelenés után 2-3 nappal már meg is volt a magyar felirat de most nincs sajnos...

Előre is köszi!

Közben nézelődtem a fórumon, ha jól olvastam hamarosan lesz.

Ennek nagyon örülök, de ki ne töröld még egyszer egy moderátor, vagy admin megjegyzését a hozzászólásodból, mert annak nem lesz jó vége!
barta
krisz2222

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 5. - 10:53
Válasz
Sziasztok!

Szeretnék érdeklődni, hogy az alábbi filmhez készült-e már, vagy valaki tervez-e készíteni magyar feliratot?
Neds (2010) - Non-Educated DelinquentS
(http://www.imdb.com/title/tt1560970/)

konkrétan ez lenne a film hozzáférhető rip-je:
Neds.2010.720p.BluRay.X264-AVCHD

angol nyelvű eredeti lemezről származó felirat a keresett verzióhoz megtalálható a neten, belinkelni nem akarom

Előre is köszönöm!
lemezes

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 3. - 21:38 | Szerkesztve: lemezes
Válasz
Sziasztok

Valaki le tudná fordítani Jeff Dunham legújabb agymenését?
Nagyon megköszönném.

Verzió: jeff.dunham.controlled.chaos.2011.hdtv.xvid-fqm
mosolyga

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 3. - 20:47
Válasz
sziasztok!

Az Ügyvédek című sorozatot le tudná valaki fordítani? Magyarul sehol nem találom, angol meg csak felirat nélkül van, Nagyon nagyon szeretném. Köszönöm Előre is.

Mosolyga
hene04

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 2. - 17:38 | Szerkesztve: hene04
Válasz
Sziasztok.
A hidegsebész 2.évadához szeretnék magyar feliratot kérni.
Előre is köszönöm
Lestat

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 2. - 09:38
Válasz
Sziasztok!

A The art of getting by című filmhez szeretnék feliratot kérni.
http://www.imdb.com/title/tt1645080/

Előre is köszönöm szépen
Lestat
Mulder666

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 2. - 08:02
Válasz
Hello
Jennifer love hewitt tavalyi filmjéhez a The Client List hez valaki nem csinál feliratot??
Minden létező nyelven van már 1 éve csak magyarul nincs.
__________________
My name is death and the end is here
eszti87

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 1. - 17:02
Válasz
Kedves Fordító(k)!
Nagyon szeretnénk a Damages 4.évad folytatását magyarul!
Köszi!
johnny680205

Felhasználó
Elküldve: 2011. Október 1. - 14:24
Válasz
Helló ! Szeretném kérni az Eureka Hide and seek webepizódokhoz a magyar felíratokat ! Előre is köszönöm !
 Oldal:  ««  1  2  3  ...  37  38  39  40  41  42  43  »» 
<--Oldal generálása: 0.222-->