|
Sziasztok. 23-án indul a Rookie Blue 2. évada. Viszont mostanában egy pillanatnyi időm sincs a fordításra. És nem látom, hogy javulna ez bármennyit is. - Amint látjátok a The Listener sem nagyon halad. Ha van bárki, aki szívesen fordítaná a sorozatot, az jelezze, ha csak átmenetileg is, úgy is jó, de akár az egész évadot viheti. Később esetleg besegítek. Egyszerűen semmi időm rá. És amúgy is Listenert fejezném be előbb. Ha nem lesz senki, aki elvállalja, természetesen amint tudom elkészítem a feliratokat. Még egy-két hét és talán javul a helyzet, de nem akarok ígérgetni. Gondoltam úgyis kevés nyáron a sorozat, hátha kap valaki az alkalmon. Köszönöm, ha vállalja valaki. Segítek bármiben ha kell. Sajnálom a dolgot. Ui.: Nekem úgy is jó, ha az első egy-két részt tudja csak vállalni valaki. (Ade, barta, ha nagyon unatkoztok, nyugodtan segíthettek.:P) Köszi. Majd meghálálom. __________________ Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs |