Online: 0 Tag és 10 Vendég | Hozzászólások száma: 36199 | Legújabb tag: Ildyko
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Elkezdett sorozatfordítás bejelentése =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  5  6  7  8  9  ...  141  142  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


hermesz

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 15. - 17:43
Válasz
Bones 8x04 beküldve.
Következő rész folyamatban... lassan, de biztosan.
Jó szórakozást!
hermesz

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 15. - 17:42
Válasz
Bones 8x04 beküldve.
A következő rész folyamatban... lassan, de biztosan.
Jó szórakozást!
Tatum

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 14. - 11:24
Válasz
Shameless US 3×01 fordítás elkezdve. Haven 3×05 fordítás 40%-nál jár.
__________________


TWITTER E-mail: [email protected]
Etti

Elküldve: 2013. Január 14. - 10:09
Válasz
Sziasztok!

Úgy alakulnak a dolgaim, hogy – bár vérző szívvel – de le kell mondanom a The Americans fordításáról.
Borzasztóan érdekel a téma, és Keri Russellt meg amúgy is szívesen nézem bármiben, de látom, hogy nem fog beleférni az időmbe ez a sorozat, és nem szeretném elvenni másoktól a fordítás lehetőségét, sem a nagyérdeműt váratni.
Úgyhogy a The Americans szabad préda.

Üdv,
Etti
The Nanny

Elküldve: 2013. Január 14. - 08:37
Válasz
Castle 5×5 beküldve.

Jön majd a többi rész is Aliasszal együttműködve.
__________________
Niles: "Ha ezt elmondhatom Miss Babcocknak, egy évig nem kérek fizetést!"

twitter.com/TheNannySubs
zborg

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 13. - 12:40
Válasz
CSI: New York 9x12 beküldve.
Jó szórakozást.
__________________
Az ellenállás hasztalan, egyszer úgyis asszimilálva leszel.
Evin

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 13. - 09:15
Válasz
Don't Trust the Bitch in Apartment 23 - 2x09 beküldve.
Suburgatory 2x08 felirat késni fog, mert nincs normálisan időzített verzió.
J1GG4

Elküldve: 2013. Január 12. - 19:30
Válasz
Mivel berendelték, ezért lefoglalnám a The Originalst.
__________________
Twitter: http://twitter.com/J1GG4subs
cassone

Elküldve: 2013. Január 12. - 16:18
Válasz
Fringe 5x11 (hdtv-2hd) beküldve...

Jó Szórakozást Mindenkinek!

A (hdtv-afg) és (720p-evolve) idõzítések nemsokára érkeznek!
__________________
TWITTER | FACEBOOK
Kai_Subs

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 12. - 11:54
Válasz
Pretty Little Liars 3x14 beküldve.

Jó szórakozást!

Üdv,
Kai
__________________
http://twitter.com/Kai_Subs
CicMax

Elküldve: 2013. Január 12. - 09:34
Válasz
Március 30.-án kezdődik az Orphan Black c. sorozat. Elvinnénk ketten MaZsolával.
__________________
"We are a very courious race"
cassone

Elküldve: 2013. Január 12. - 08:17
Válasz
Fringe 5x11 (hdtv-afg, hdtv-2hd, 720p-evolve) elkezdve...
__________________
TWITTER | FACEBOOK
CicMax

Elküldve: 2013. Január 11. - 08:43
Válasz
Most, hogy már van premierdátum: április 15, ismét ráerősítenék, hogy foglalni szeretném a Syfy féle Defiance-t.
__________________
"We are a very courious race"
Luke

Elküldve: 2013. Január 10. - 14:38
Válasz
New Girl 2x12 beküldve. Jó szórakozást!
__________________
http://twitter.com/mklsubs
wizyw

Elküldve: 2013. Január 10. - 12:36
Válasz
Sajnos nagyon keményen kezd számunkra az újév, SzPetivel el vagyunk havazva, így a januári The Office részek fordítására nem lesz időnk. Legkésőbb január utolsó hetében tudjuk elkezdeni elkészíteni a feliratokat. Amennyiben valaki ki akarja próbálni magát, vagy csak szeretne rajtunk segíteni és elvállalni 1-2 rész fordítását, ne habozzon, jelezzen! Elérhetőek vagyunk itt privátban, Twitteren (@wizy_SzPeti), illetve emailben is ([email protected]). Köszönjük a megértést
__________________
http://twitter.com/wizy_SzPeti
Etti

Elküldve: 2013. Január 10. - 10:41
Válasz
Justified 4x01 2HD már folyamatban van.

Általános tájékoztatás a Justified feliratokkal kapcsolatban:
Ha kijön az angol felirat, minden esetben elkezdem a fordítást, akkor is, ha nem jelentem be.
Szeretném előre leszögezni, hogy fordítás nem fog egyik napról a másikra elkészülni.
A Justified nyelvezete nem egyszerű, és az esetek nagy százalékában sokat is beszélnek az epizódokban, ami jócskán megnöveli az elkészítési időt.
Az előző évad esetében jó párszor előfordult, hogy megvártam a kínaiak angol időzítését, mert nem volt érdemes az addic7edes angollal szenvedni. Ez most is így lesz, ha úgy látom jónak, megvárom.
Annyit ígérhetek, hogy igyekezni fogok, hogy még a következő epizód sugárzása előtt meglegyen a fordítás.

Felmerülő kérdésekre szívesen válaszolok itt a fórumon, vagy a publikus e-mail címemen.

Üdv,
Etti
Evin

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 8. - 12:36
Válasz
Don't Trust the Bitch in Apartment 23 - 2x08 beküldve.
Szaki

Elküldve: 2013. Január 7. - 21:28
Válasz
Elkészült a Damages 5x06.
Feltöltve.
Jó szórakozást!
zborg

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 7. - 21:02
Válasz
CSI: New York 9x11 beküldve.
Jó szórakozást.
__________________
Az ellenállás hasztalan, egyszer úgyis asszimilálva leszel.
Lordkeksz

Felhasználó
Elküldve: 2013. Január 7. - 15:59
Válasz
Once Upon a Time 2x10 elkezdve. Igyekszünk, hogy holnap délutánig lehetőleg elkészüljünk.
További infók twitteren.
__________________
Maybe I'll say "maybe".

How many bears could bear grylls grill if bear grylls could grill bears?

twitter
 Oldal:  ««  1  2  ...  5  6  7  8  9  ...  141  142  »» 
<--Oldal generálása: 0.581-->