--= Fordítás kérése =--

hello!a Freddy's Nightmares(aka Nightmare on elm street-the series)sorozathoz kérnék feliratokat,az első 4 részhez van,a többihez nincs.
http://www.imdb.com/title/tt0094466/

Sziasztok!
Az AXN-n most indult egy sorozat a címe A Cég. http://www.imdb.com/title/tt1949012/ 2012es sorozat. Szeretném kérni kezdjétek el a fordítását ha lehet.
köszi

Kabinos

Mivel a szinkron beérte a "fordítókat" ennek nem tudom mennyi értelme van.
Csécsi

Sziasztok Brimstone, Pokoli szolgálathoz keresek magyar fordítást, vagy ha valakinek meg lenne egy olyan link ahonnan letudom tölteni magyarul.
Előre is köszönöm szépen a segítséget.

Sziasztok!
A francia Braquo sorozat 2.! évadjához szeretnék feliratot kérni.Akár angollal is boldog lennék,de azt sem találtam.
Köszönöm előre is!
Üdv!

Van fordítója, szóval le lesz fordítva. Amikor elkészülnek vele...



Mi ezen a vicces?

Hello!

Légyszives a Hawaii Five-O 2/18-at fordítsátok le magyarra!

Köszi!
:DD

Üdv Mindenkinek!
Borzasztó nagy kérésem kérdésem lenne van egy rajzfilm sorozat 3 évad aminek a mai napig nem született fordítása a címe Gargoyles az ncorron fenn van!
Nem tudná esetleg valaki megcsinálni?
Előre is köszönném!

Heló
Valaki tenne fel Sons.of.Anarchy.S03.DVDRip.XviD-hez magyar feliratot
Előre is köszönöm!

Janoska kérdése jogos, mert itt az oldalon nem láthatta azt, amit én emailben írtam a stuff-nak, miszerint: Nem vagyok állandó fordítója a Being Human sorozatnak, csak egy barátom kérésére csináltam meg az első epizód fordítását. Én csak nagyon-nagyon végszükség esetén foglalkozom vele, mivel nem kedvelem az ilyen sorozatokat.
A Being Human tehát továbbra is fordítót keres!

üdv, csíra

Ez egy jó kérdés!

Azt szeretném kérdezni, hogy az NCIS helyszínelők sorozat fordítása miért maradt abba? Az utulsó 3 rész már angolul megjelent, magyarul meg nem. Nagyra becsülöma fordítókat, remélem, nem fejezték be a dologot. Köszi

Royal Painshez lesz fordítás? Ha nem lesz, akkor kérem azt is jelezni mert akkor nekiállok a a magam szórakoztatására.

Hali!
De kerestem. Le is töltöttem az első részt és ezért kérdeztem, hogy fordítást folytatják-e mert nem csíra van beírva fordítónak.
Egyébként az eddigieket.

Sziasztok.A woman in black DVD SCR változatához,a The grey DVD SCR változatához,és a Védhetetlen Ts-es változatához szeretnék magyar feliratot.Hálás köszönettel.

A "Lilo és Stitch: A sorozat (Lilo & Stitch: The series)" 2. és 3. évadjáhozhoz szeretnék kérni feliratot. Sajnos nem jelent meg magyarul, én meg nem értek angolul.
Előre is köszi.

Wikipedia (se imdbén, se port.hun nem találtam):
http://en.wikipedia.org/wiki/Lilo_%26_Stitch:_The_Series

Sziasztok!

A Survivor új évadát nem akarja esetleg valaki fordítani? Vagy az előző évadot folytatni?
Szerintem többen is nagyon-nagyon örülnénk neki. Előre is hálás köszönet, ha valaki belekezd.

Sziasztok,

The Iron Lady c. Meryl Streep filmhez szeretnék feliratot.
http://www.imdb.com/title/tt1007029/
Előre is köszönöm,
remélem nem csak NICo89-et érdekli + engem

Sziasztok!

A The Woman in Black 2012 DvDScr XviD Feel-Free -hez szeretnék magyar felíratott kérni.
Előre is köszönöm annak aki megcsinálja.

-->IMDB

Kedves Lordkeksz & Puma1! Várható-e Being Human (UK) fordítás folytatása?
Nagyon örülnék neki. Már nem szünetel.

Mint láthatod csíra készíti a feliratokat, de mivel nem kerested így nem is láthattad. Mármint a feliratot.
Csécsi

Sziasztok, valakinek nincs kedve a fresh meat-nek magyar feliratot csinálni? Ősszel volt az első évada, és feelingesnek tűnik