Válasz:
Melchy (2012. Április 9. - 13:55) -kor küldött üzenetére
Akkor íme szólunk, elkészült.
A következő is el fog. Tuti.
Látva a sok beírást még kiegészíteném az előbbit pár sorral.
Megtisztelő figyelmetek és hálásak vagyunk, hogy egyesek rendszeresen meg is köszönik a feliratokat. Bocs, hogy mi nem vagyunk gyorsabbak.
Nem azért nincs infó a fordításról, mert heccből szeretjük borzolni mások idegeit, hanem mert az elmúlt öt év alatt hozzászokhattatok, hogy előbb-utóbb mindig elkészülnek a feliratok. Így feleslegesnek tartjuk folyton jelezni, hogy elkezdtük és őszintén szólva még magunk sem tudjuk legtöbbször, mikor lesz kész.
Inkább ahogy időnk engedi fordítjuk őket, de a kedd ebből a szempontból rosszabb a pénteknél, ha este nyolcig melózik az ember. Hétvégén pedig nem csak fordításból áll az életünk és reméljük, nektek sem.