--= Supernatural - Odaát (sub by falatka2003 & Deino) =--
Következő rész: január 31.

off:
még jó hogy azt töltöttem le (a 0tv-st)

Egyébként most akkor Ruby-t hogy hozta vissza vajon sammy? Lillith meg lapít, mint szar a fűben sam miatt?

Oké Májti, kösz a tájékoztatást azt fogom leszedni. Akkor estére letöltöm az angol feliratot és azzal megnézem az adott részt.




De én felkészültem arra, hogy ezzel a dallal kezdődik majd az évad nyitás! Talán a második évad ezzel kezdődött, de nem vagyok benne biztos.

Most néztem meg, és aki teheti, a propert töltse mert a hdtv-otv-nek kriminális a hangminősége.

off:

amúgy melyik verzióhoz készül a felirat?

Mindhez, de a proper-fqm-el jártok a legjobban. És ne felejtsétek Ma nem lesz felirat
Szerk.: Csécsi

Sorry, egy kis off.
huha, megnéztem a deviantartos lapod, hát nem semmi. Ezeket a figurákat te rajzolod, mert nekem krvára tetszenek Ha véletlenül lenne sárkányos Wide háttérbe(mint pl a IMASHARK) annak nagyon örülnék

Amúgy az adatlapodon rossz a cím. Deviantart-ból az első t lemaradt

Deino járj inkább be órára :D

Na jó kis rész volt ez, kérdés hogy meddig akarják elhúzni ez a történetszálat... Mert ha csak ebben az évadban, akkor mi lesz a következőben?

ööö, de hát a season 3 évadnyitója sem a Carry On My Wayward Son volt... Az évadzáróban a Road So Far rész alatt van mindig a Kansas - Carry On My Wayward Son :D Évadnyitóban Eddig mindig AC/DC volt sztem... Legalábis a 3ik évad nyitója asszem az volt, a 4iké meg tuti (You Shook me All night Long)

Hehe, köszi. Most is ez tombol a fülemben!

hajrá seth!

Amúgy feliratot(nekem német kellene) honnan tudok szedni ? Másik oldalt néztem, de ott elég kevés német Supnat felirat van.

-----------------------------------------
Konkurencia reklámozásárét, még minidg harapok.
Szerk.: Májti.

Nesze:

Carry on My Wayward Son

Tudtam. Nagy hiányérzetem volt az évadnyitóval. Most leesett mi volt ami hiányzott (Carry On My Wayward Son)....
Én vagyok vak, vagy még angol felirat sincs? Megvárnám a magyar feliratot, de na, gyenge vagyok a sok spoiler miatt!

Jajj és az új résszel kapcsolatban: Meg Masters....kedvenc gonoszok egyike!

Nagyon az. Simán ellehet mondani, hogy a Supernatural most bármelyik most futó showt veri (nálam legalábbis egyedül a Hősök S3 közelítette meg ) hangulat + színvonal kombóban. Ez a negyedik évad eddig kegyetlen, eszméletlen jó, csak tartsák ezt a színvonalat, egyszerűen imádom. :D

es bejovos?

én láttam :P

Amúgy észrevettem hogy egyszer Castiel máskor meg Castiello volt. Viszont az egyik pókerterembe akartam reggelni, ahol a Castiel reggelve volt, de a Castiello nem. Így maradt ez ( Meg szerintem jobban is hangzik. Mondjuk nyelvtanilag kicsinyítőképzőnek tűnik )

Ki látta már az új részt ?

Jajj ez olyan szép mondat, hogy ezt fogom használni aláírásként . Egyébként - kizárólag hatás vadászat szempontjából - igazán láthatnánk egy igazi démoni fejet (mondjuk Ruby-ét) meg egy angyalt valódi tündöklésében. Csak kíváncsi vagyok mi rejtőzik Kripke "megborult" elméjében.

érdekes, nálam Castiel van a feliratodban is (pedig biztosan a tieddel néztem)

---------------------------------------
Mert már a javított verzíót töltötted le.
Szerk.: Májti.

---------------------------------------
Az lehetséges, mivel vasárnap vagy hétfőn néztem meg a részt.
Szerk.: Balázska

Drága, kicsit félreértetted a mondanivalómat, meg a viccet is. Lehet, hogy nem öntöttem szavakba, de szerintem burkoltam írtam le azt, amit te később kifejtettél. (A földi halandó nem véletlenül földi halandó - tudod, nekem is voltak általános műveltséggel és hittel összefüggő tanegységeim.)

májti: konkrétan azt mondtam, hogy Isten és a bandája menő, a Sátán meg a bandája meg nyomik ;)

balazska: castiel.

akartam már kérdezni, hogy modok, adminok nem tudják/akarják-e átírni castiello nickjét, és castiello nem akarja-e, hogy átírják neki.
ahányszor meglátom egy hsz-ét, mindig szembesülök azzal, hogy mekkora p*cs voltam, amiért nem vettem észre fordítás közben, hogy igazából castielt mondanak, így nem írtam át az angol feliratban helytelenül szereplő castiello-t.

most akkor Castiello vagy Castiel? mert már mindkét verziót hallottam...