Na akkor gyorsan egy-két szolgálati közlemény.
1. Felirat általában késő délután, kora este (késő délután 18 óra után) szokott lenni.
2. A felirat a
Lost.S04E13-E14.HDTV.XviD-2HD release-hez készül, mérete
733763344 bájt. (Mivel duplarészről van szó, a feliratot tekintve kéretik nagyobb türelemmel viseltetni, magyarul a szokásosnál valósznűleg tovább tart a fordítás), természetesen a 720p-s releaséhez is készül
később időzítés.
3. Nem, Kenny előreláthatólag nem készít feliratot a Lost.S04E00.Past.Present.and.Future.REAL.REPACK.HDTV.XviD-XOR-hoz , ami egy szokásos szezoneleji összefoglaló az eddigi részekből. (Slick készített hozzá feliratot, letölthető)
4. Kenny megánügye, hogy feljön-e tájékoztatni arról, hogy hogyan áll a felirat fordításával,meg hogy mikorra lesz kész. (az adminokat se tájékoztatja, nem is várjuk el, minket se kell ezzel nyaggatni)
5. A chatre se jöjjetek fel olyan kérdésekkel, amikre itt választ kaptatok.
Nem mentség, hogy nem olvastátok. 6.A feliratot a
Köszönet a fordítóknak! topicban köszönjétek meg.
7. Az esetleges spoilereket fehérítsétek ki. Ne itt kérdezzétek, hogy kell, ne itt próbálgassatok. Van erre kijelölt topic. (
A fórum használata)
8. És végezetül ezeket honnan tudom? Admin vagyok, ez a dolgom.
9. Biztos-e ez,amit eddig leírtam? Igen, biztos.
10. Légyszi olvassatok, mielőtt kapásból a billentyűzetet vernétek.
Azon kommenteket amelyek, olyan kérdést tartalmaznak, amelyre részben vagy egészben megtaláljátok itt a választ törölni fogjuk