Online: 0 Tag és 15 Vendég | Hozzászólások száma: 36089 | Legújabb tag: zakarkutyi
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=brown>Egyéb</font> forum.hosszupuskasub.com / Egyéb /

  --= Dühöngő!!! =--

 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  ...  13  14  15  16  17  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


szuladam

Elküldve: 2009. November 2. - 22:23
Válasz
Válasz:
Csécsi (2009. November 2. - 22:05) -kor küldött üzenetére

Bocs...:S
__________________
https://twitter.com/szuladamSub
Csécsi

Elküldve: 2009. November 2. - 22:05 | Szerkesztve: Csécsi
Válasz
Válasz:
nodaba (2009. November 2. - 21:51) -kor küldött üzenetére

Válasz:
szuladam (2009. November 2. - 21:58) -kor küldött üzenetére

Én csak azt nem értem, hogy ti valami fogadatlan prókátorok vagytok? Vagy a nap 24 órájában a társadalom ütőerén tartjátok az ujjatokat? Mert az marha fárasztó lehet ám. Láthatólag mindketten hozzájutottatok a felirathoz így vagy úgy, akkor nem értem mi a gond?
Ebben a témában nem kérünk további kommenteket és válaszolni sem kell nekem. Aki nem bírja magába tartani az jöjjön fel a chatre vagy menjen ki az erkélyre és ordibálja ki magából.
__________________
Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.
szuladam

Elküldve: 2009. November 2. - 21:58 | Szerkesztve:
Válasz
csak egy megjegyzés: hasonló a helyzet a House-al, nodaba.
bizonyos (ha kell majd moderátor kimoderálja a lapcímet:P )a houset gyorsan megcsimálják pár napon belül, de itt még mindig csak a 2. rész van csak meg

Kimoderálta.
Csécsi
__________________
https://twitter.com/szuladamSub
nodaba

Felhasználó
Elküldve: 2009. November 2. - 21:51 | Szerkesztve: nodaba
Válasz
Nem értem miért nem töltheti fel a dexter feliratot ide QMY,általában hétfö estére kész van és minőségilek is nagyon jó.Saddi/Samu páros még 3adik résznél tart azért egy ilyen kaliberü sorozatnál sztem elkelne a gyors felirat de ez csak egy javaslat volt.bocsi ha valaki megsértettem.
__________________
Supere a natural
Bende

Elküldve: 2009. Október 21. - 19:19
Válasz
tökéletes lett, Mirdin:D
__________________
"When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace." Jimi Hendrix
jonesc

Felhasználó
Elküldve: 2009. Október 21. - 13:36
Válasz
Válasz:
Lousha (2009. Október 9. - 21:48) -kor küldött üzenetére

hát igazad van kajakra Nálam a Sanctuary-Menedék -nél fordultam le székről amikor a mikrosystem vagy hasonló szinkron cég Génrejtek -nevet adta
__________________
"mi vagyunk azok akiktől óvtak a szüleink"
Mirdin

Elküldve: 2009. Október 20. - 21:45 | Szerkesztve: Mirdin
Válasz

???
__________________
I'm probably lying
Bende

Elküldve: 2009. Október 20. - 21:42
Válasz
nem szőke volt, festettbarna, és baromarcú:D nekem meg nagyobb a hajam:P
__________________
"When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace." Jimi Hendrix
Mirdin

Elküldve: 2009. Október 20. - 20:57 | Szerkesztve: Mirdin
Válasz
Válasz:
Bende (2009. Október 20. - 20:38) -kor küldött üzenetére

nem tudtam, hogy vigasztalhatnálak meg, így rajzoltam neked szépet...

__________________
I'm probably lying
Bny

Elküldve: 2009. Október 20. - 20:49 | Szerkesztve: Bny
Válasz
Válasz:
Bende (2009. Október 20. - 20:38) -kor küldött üzenetére

Van ilyen sajnos (és amúgy nem csak nők...) ... és olyan is van, hogy gyalogosként zöldön megyünk át a kamion meg áthajt piroson és majdnem elgázol minket...
...
Nekem meg elegem van a távhőből!
__________________
"well, from time to time. i like to go to the zoo"
"Az univerziumnak elég perverz a humorérzéke."
"Aki nevet, azzal a világ együtt nevet. Aki sír, az egyedül sír."
--- Avatarért köszönet LeRoy18-nak! :) ---
Bende

Elküldve: 2009. Október 20. - 20:38
Válasz
Mi a faszért kapnak olyan nők jogosítványt, akik ha nem ugrassz el elütnek a zebra KELLŐS KÖZEPÉN. Mert ha mondjuk éppen lelépsz a zebrára, akkor azt mondom, nem látott meg időben. DE MELYIK AZ A PURUTTYA IDIÓTA, AKI A BELVÁROSBAN HETVENNEL KANYARODIK BELE EGY OLYAN KANYARBA, AHOL ZEBRA VAN, ÉS NEM IS LÁT BE? Az egészben a poén, hogy utána még neki áll feljebb hogy takarodjak a zebráról... Kurvaanyját.
__________________
"When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace." Jimi Hendrix
jonesc

Felhasználó
Elküldve: 2009. Október 19. - 22:24
Válasz
a másik cim volt be rakva könyvjelzőtab -ok közé ff-be és csak klikkelni szoktam hp ikonjára és nem mutatja cimet alapból csak kis ikon van könyvjelzőbe igy történt csúfság velem.Ezért elnézést kérek az ön para miatt
__________________
"mi vagyunk azok akiktől óvtak a szüleink"
Csécsi

Elküldve: 2009. Október 19. - 21:09 | Szerkesztve: Csécsi
Válasz
Válasz:
jonesc (2009. Október 19. - 20:54) -kor küldött üzenetére

A megoldás egyszerű:
1. Ha nem film vagy sorozatfordítást jelentesz be akkor azok a topicok neked és mindenki másnak tiltottak.
2. A főoldalról elérhető fórumot használd, ne pedig a másikat amit megszüntetünk és elvileg hacsak a címét el nem mentetted, a főoldalról el sem érhetnéd.

Látod nincs itt titok meg rejtély.
__________________
Nem mondom, hogy nem bízom meg benned, de azt sem, hogy igen. Pedig nem.
Májti

Elküldve: 2009. Október 19. - 21:08
Válasz
Válasz:
jonesc (2009. Október 19. - 20:54) -kor küldött üzenetére

Írtam PÜ-t, olvasd el.
__________________
"My name is Death and the End is here."
jonesc

Felhasználó
Elküldve: 2009. Október 19. - 20:54 | Szerkesztve: jonesc
Válasz
Mivel technikai probléma volt sajnos önparáztatáson voltam .Ezért nyilvánosan megkövetem a
site admin ill modikat mert nem az ő hibájuk volt.elnézést kérek mindenkitől
__________________
"mi vagyunk azok akiktől óvtak a szüleink"
Jacob

Felhasználó
Elküldve: 2009. Október 19. - 16:30
Válasz
Ó hogy az a telibek*** büdös ***** anyját a Démásznak. Holnap bemegyek, összecsavarom a több mint száz ezres villanyszámlát, és minden egyes dolgozónak feldugom, de úgy, hogy két hétig nem ülnek le az ülepükre!!!!!!!
__________________
Engem nem lehet elképzelni, engem ki kell próbálni! :D
Bny

Elküldve: 2009. Október 11. - 21:05
Válasz
Ó... hogy ezt az idióta világot..., hogy a macska rúgná meg, ...
__________________
"well, from time to time. i like to go to the zoo"
"Az univerziumnak elég perverz a humorérzéke."
"Aki nevet, azzal a világ együtt nevet. Aki sír, az egyedül sír."
--- Avatarért köszönet LeRoy18-nak! :) ---
Lousha

Elküldve: 2009. Október 10. - 21:28
Válasz
Válasz:
Meme87 (2009. Október 10. - 16:15) -kor küldött üzenetére

Ilyen nyilvánvaló ökörség nekem a Két pasi meg egy kicsi egy epizódja közben ütötte meg a fülemet. A kicsi mesélte, hogy milyen jó viccet hallott: Miért bámulja a szőke nő meredten a narancslét? Mert rá van írva, hogy koncentrátum.
Először csak meglepődtem, hogy most mi volt itt a vicc, aztán visszafejtettem, mi lehetett ugye az eredeti, és rugdosódni támadt kedvem. Hogy lehet így lefordítani egy - egyébként remek -viccet?! Én ezeken sajna nem tudok röhögni, csak anyázni, hogy egyrészt a fordító nem tud annyit megtenni jó fizetésért, amit az itteni hobbifordítók ingyen is képesek, másrészt hogy egy szinkront nem egy ember csinál - senkinek nem gyanús ilyenkor, hogy ez baromság?! Sem a rendezőnek, sem a konkrét színésznek, aki kimondja, senkinek?
__________________
Sárkányvér c. regényemről az adataim közt található honlapon
Meme87

Elküldve: 2009. Október 10. - 16:15
Válasz
Válasz:
Lousha (2009. Október 9. - 21:48) -kor küldött üzenetére

Igazad van, elég bosszantó. Én olyankor szoktam nagyot röhögni, amikor nézek valamit a tévében és egyértelműen lejön, hogy mi volt ott eredetileg.

Múltkor nem is néztem a Szívek szállodáját, csak ment a tévé és fél füllel hallgattam. Logan küldött Rory-nak valami táblácskát, amin bölcsességek álltak. És azt mondja: "Hát, ez a tábla volt a legnormálisabb, mert a másikon az állt, hogy a Világ a te osztrigád."
Na, sztem mindenkinek leesett, hogy eredetileg az volt, hogy The world is your oyster, ami pedig nem osztriga XD na, ott kicsit röhögtem csak.

másik meg, mikor a Viasaton adták a Jóbarátokat, az egyik részben a Your Welcome-ot természetesen Isten hozottnak fordították egy olyan szituációban, amikor egyértelműnek kellett volna lennie, hogy az oda rohadtul nem passzol... és így persze a poén sem pont úgy sült el.

De a legnagyobb, csütörtökön adták a Bajos csajokat a tévében, nekem megvan dvd-n, hát utána meg kellett néznem angolul, összenéztem a magyar felirattal, mert kíváncsi voltam és a vicc, h a dvd-n lévő feliratnak semmi köze a szinkronhoz. pl. Back Building-ről van szó, nem pedig Blackről, persze szinkronban fekete lett, a feliratban meg Hátsó van... erről ennyit de tovább nem is sorolom, mert tele volt bakikkal.
__________________
http://twitter.com/bmeme87
http://www.facebook.com/pages/Meme/318613078174991
DeadMan

Felhasználó
Elküldve: 2009. Október 10. - 08:57
Válasz
...hát, lehet, hogy van aki a lábtörlőről tanult angolul! :D

Ha megnyugtat, akkor a címfordításokban legalább van némi vicces is. Képzeld, hogy mennyit látott a filmből aki a tv-ben komolyan lefordította a Ghost in the Shell-t Szellem a kagylóban-ra! :D
A kedvencem akkor is a Burn Notice - Minden lében négy kanál. Esetleg a "ha valamit elbasztunk, legalább csináljuk kategorikusan tovább" elv alapján megálmodott Halál a Ragadozó ellen!!! Nah, azon vinnyogva röhögött az egész társaság! (Főleg aki olvasta a könyveket az elejétől fogva!)
 Oldal:  ««  1  2  3  4  5  ...  13  14  15  16  17  »» 
<--Oldal generálása: 0.274-->