Online: 0 Tag és 2 Vendég | Hozzászólások száma: 36089 | Legújabb tag: Shenkil
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Elkezdett sorozatfordítás bejelentése =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  121  122  123  124  125  ...  141  142  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


Lordkeksz

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 23:58 | Szerkesztve: Lordkeksz
Válasz
Akkor szólnék újra (remélem most már nem túl korán), hogy ősztől én viszem a Ringer és a Once Upon a Time sorikat. Utóbbit Cain-nal közösen.
__________________
Maybe I'll say "maybe".

How many bears could bear grylls grill if bear grylls could grill bears?

twitter
Bruzsy

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 23:25
Válasz
Természetesen itt is viszem az Awake-t midseasonben.
__________________
http://rockonlelkek.hu
merthin

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 22:19
Válasz
Halamita és én visszük az Alcatraz-t.

Beírtalak titeket.
barta
__________________
"Winter is coming" - A Game Of Thrones
https://twitter.com/Merthinsub
http://merthinsubs.blogspot.com
Luke

Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 22:09
Válasz
Switched at Birth 1x09 beküldve. Jó szórakozást!
__________________
http://twitter.com/mklsubs
almasrates

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 21:17
Válasz
Falling Skies 1x08 elkezdve! Most sem lesz villámgyors!
Falling Skies - 1x08 - What Hides Beneath (PROPER.HDTV-FQM) verzióhoz készül először!
__________________
"Look for the nines"
Outcasts felirat tweet:
http://twitter.com/almasrates/
bence

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 12:22 | Szerkesztve: bence
Válasz
Mi pedig Nannyvel vinnénk a The Secret Circle-t.
__________________
The Secret Circle, Teen Wolf (+ The Cape, Undercovers) subs.
http://twitter.com/BSBsubs
Puma1

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 11:32
Válasz
A Person of Interestet visszük, dzsbp és én.
__________________
http://twitter.com/#!/Puma134

- Listen to me very carefully my friend, killing will not bring you peace.
- Peace was never an option.
szigony

Elküldve: 2011. Augusztus 2. - 08:12 | Szerkesztve: szigony
Válasz
Így állunk eddig:
Gazdára talált sorozatok:
Hell on Wheels - mczolly, Hart of Dixie - Alias & Luke, The River - Alias & Cooper19, Terra Nova - Cooper19 (#1), Cassone (#2), New Girl - Luke, The Finder - bobojsza

Gazdára váró sorozatok:
Hétfő: 2 Broke Girls (CBS), The Playboy Club (NBC)
Kedd: Last Man Standing, Man Up (ABC), Unforgettable (CBS), Ringer (The CW)
Szerda: Suburgatory, Revenge (ABC), I Hate My Teenage Daughter (FOX), Up All Night, Free Agents (NBC)
Csütörtök: Charlie's Angels (ABC), How To Be a Gentleman, Person of Interest (CBS), The Secret Circle (The CW), Whitney, Prime Suspect (NBC)
Péntek: A Gifted Man (CBS), Grimm (NBC)
Vasárnap: Allen Gregory (FOX), Once Upon a Time, Pan Am (ABC)

Midseason: The 2-2 (CBS), Apartment 23, Good Christian Belles, Scandal, Work It, Missing (ABC), Alcatraz, Napoleon Dynamite (FOX), Are You There Vodka? It's Me, Chelsea, Bent, Best Friends Forever, Awake, The Firm, Smash (NBC)
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
tonydamato

Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 18:53
Válasz
Rescue Me 7x03 kész, beküldve
__________________
The more I see, the less I know
Face the music, asshole
bobojsza

Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 15:29 | Szerkesztve: bobojsza
Válasz
Holnap tudom elkezdeni a The Closer 7x3-at. Ha minden jól megy, vasárnapra megcsinálom, de hétfőre mindenképpen.
Válasz:
bobojsza (2011. Július 29. - 15:26) -kor küldött üzenetére

UPDATE: Sajnálom, de tutira nem lesz meg ma, még a holnap is bizonytalan. De igyekszem.

És szeretném majd vinni a The Findert.

Viheted is, bevésve a listába.
Szigony
Luke

Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 13:04
Válasz
Én a New Girl című Zooey Deschanel szitkomot vinném, illetve ahogy Alias már jelezte, közösen a Hart of Dixie-t.

Bevésve, jó fordítást majd szeptembertől!
Szigony
__________________
http://twitter.com/mklsubs
Cooper19

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 12:57 | Szerkesztve: Cooper19
Válasz
2011/12-es évados sorozataim:

ŐSZ:
1 - Terra Nova 1. évad (Cassonéval párhuzamosan. Nem együtt, hanem külön-külön, közös megegyezés alapján.)
2 - Sherlock 2. évad
3 - Dinosaur Revolution 1. évad (A Discovery Channel dinoszauruszos ismeretterjesztő-sorozata. Amennyiben lesznek release-ek és angol feliratok, csinálom. Első epizód 2011.09.04-én.)

MIDSEASON:
1 - The River 1. évad (Aliasszal)
2 - Planet Dinosaur 1. évad (A BBC dinoszauruszos ismeretterjesztő-sorozata. Ugyanaz áll rá, mint a Dinosaur Revolutionre.)

Minden bevésve, reméljük kapnak majd a dínók angol feliratot.
Szigony
__________________
Ismeretterjesztő-filmek és -sorozatok - brit (mini)sorozatok
http://twitter.com/Cooper19b

Kér(d)és, (s)óhaj esetén e-mailt küldj, mert ritkán lépek be a fórumra.
Alias

Felhasználó
Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 12:15
Válasz
Sorozataim a következőképpen alakulnak az őszi évadban:

-új- Castle 4. évad
-új- Hart of Dixie 1. évad (Luke-kal)

A Good Wife fordításából kiszállok.

Midseason sorozatok:

The Walking Dead 2. évad (Eidurral)
-új- The River 1. évad (Cooper19-cel)
Southland 4. évad (LFL-lel)
The Killing 2. évad (djzsuzska nem folytatja)

Köszönöm a szép összefoglalót, sokat könnyített a dolgomon.
Szigony
__________________
"Welcome to the Suicide Squad"

MSN és email: [email protected]
http://twitter.com/AliasSubs
mczolly

Elküldve: 2011. Augusztus 1. - 12:11 | Szerkesztve: mczolly
Válasz
Vinném az AMC új sorozatát, a "Hell on Wheels"-t. November 6-án kezdődik.

Bevésve, jó fordítást!
Szigony
__________________
feliratokról -> http://www.twitter.com/mczolly_sub

Another place and time without a great divide, and we could be flying deadly high... I'll sell my soul to dream you wide awake...
NorbiLordi

Felhasználó
Elküldve: 2011. Július 31. - 14:00
Válasz
Robot Chicken 4x04 beküldve, 4x05-öt délután folyamán elkezdem
__________________
www.twitter.com/norbilordi
sk8erhezso

Felhasználó
Elküldve: 2011. Július 31. - 12:08 | Szerkesztve: sk8erhezso
Válasz
Zenith.Part.3.2011.Xvid-VODO elkezdve.
wonders.of.the.solar.system.s01e04.dvdrip.xvid-ingot 33%-on áll, majd folytatom azt is.
__________________
Az 1 HeZso
szigony

Elküldve: 2011. Július 31. - 11:58
Válasz
Mivel holnap augusztus 1-je, és onnantól kezdve lehet foglalózni az új sorozatokat, szeretném feleleveníteni az erre vonatkozó szabályokat:

AZ ÚJ SOROZATOKRÓL ÉS FORDÍTÁSUKRÓL, OLVASÁSA ERŐSEN AJÁNLOTT!

Lezajlott az upfronts, kiderült, hogy melyik sorozatnak inthetünk búcsút, melyik maradt, és melyikekkel ismerkedhetünk majd meg szeptembertől kezdve.
Ilyenkor törvényszerűen beindul az új sorozatok lefoglalása... Na most nem. Augusztusig vesztegzár van ilyen szempontból, addig ezer dolog közbejöhet, felesleges hónapokra előre lefoglalni valamit. A nyári sorozatok más lapra tartoznak, azokra a továbbiak nem vonatkoznak.
No de eljön az augusztus, már nem bírok magammal, kell nekem az a sorozat, jövök a fórumra, és hoppá, lecsapták a kezemről. Emiatt szeretnénk felállítani néhány alapszabályt:

1. Ha rám hallgattok, figyelitek a "konkurenciát", hogy ott ki mit vitt, ti se akartok gondolom versengeni a másikkal, és mi sem szeretnénk, ha ez meg az elpárolna tőlünk. Aki viszont itt szeretne vinni valamit, annak célszerű máshol is követni a foglalási rendet, úgy biztosan nem lesz galiba.
2. Ha lefoglalsz valamit, ne unj rá két rész után, vagy találd ki, hogy te mostantól az életben nem akarsz ilyesmivel foglalkozni. Azért is várunk augusztusig, a nyáron sok víz lefolyhat a Dunán.
3. Okosan foglaljatok le bármit is, ebben megpróbálok segíteni az egész szentbeszéd alatti listámmal is.
3.1. Ha egy nap több sorozatod is fut, belegebedsz. Olyan lemaradásokat hozol össze, és olyan szinten szidni fogják a felmenőid fórumban, amennyire csak lehet.
3.2. Ne foglalj le öt-hat sorozatot, főleg ha újonc vagy. A "nagy öregek" nyilván tudják, mennyi a kapacitásuk, de a zöldfülűeknek mindenképp azt ajánlom, hogy kezdjenek egy sorozattal.
3.3. Sokan azt hiszik, hogy ha lefordítják egy sorozat első részét, azzal felhívják mások figyelmét rá. Ebben van igazság is, de lehet, hogy senkit nem fog érdekelni, ha meg mégis, akkor az azért van, mert megnézi, nem azért, mert feliratot csináltál hozzá.
3.4. Az ilyen propagandát inkább Twitteren, fórumban, ahol jólesik, de ne ezen a módon.
4. Egy szó, mint száz, ha csinálod, csináld rendesen.

Addig is itt van ez a lista, szemezgessetek, hátha megtetszik valami, de az augusztus előtt beérkező foglalásokat semmisnek vesszük. Ez van, kegyetlenek vagyunk. (A címekre kattintva a Sorozatjunkie ismertetőjéhez juttok, köszönet nekik.)

Hétfő: 2 Broke Girls (CBS), Hart of Dixie (The CW), Terra Nova (FOX), The Playboy Club (NBC)
Kedd: Last Man Standing, Man Up (ABC), Unforgettable (CBS), Ringer (The CW), New Girl (FOX)
Szerda: Suburgatory, Revenge (ABC), I Hate My Teenage Daughter (FOX), Up All Night, Free Agents (NBC)
Csütörtök: Charlie's Angels (ABC), How To Be a Gentleman, Person of Interest (CBS), The Secret Circle (The CW), Whitney, Prime Suspect (NBC)
Péntek: A Gifted Man (CBS), Grimm (NBC)
Vasárnap: Allen Gregory (FOX), Once Upon a Time, Pan Am (ABC)

Midseason: The 2-2 (CBS), Apartment 23, The River, Good Christian Belles, Scandal, Work It, Missing (ABC), Alcatraz, The Finder, Napoleon Dynamite (FOX), Are You There Vodka? It's Me, Chelsea, Bent, Best Friends Forever, Awake, The Firm, Smash (NBC)

Szóval augusztusig mindent a szemnek, semmit a kéznek.
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
Pilot

Elküldve: 2011. Július 30. - 22:56
Válasz
Sziasztok. Ademaro ismét segít nekem, így hamarosan befejezzük a The Listener 2. évadát. Már csak 2 rész van hátra a 12. és a 13. ezekben segít Ade. Köszi.
Én pedig remélem jól tudok haladni a Rookieval, így a 3. rész is hamarosan kész lesz. Most nagyjából 20%-nál tartok vele.
__________________
Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice
Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs
almasrates

Felhasználó
Elküldve: 2011. Július 30. - 22:41
Válasz
Falling Skies 1x07 beküldve! Jó szórakozást!
__________________
"Look for the nines"
Outcasts felirat tweet:
http://twitter.com/almasrates/
NorbiLordi

Felhasználó
Elküldve: 2011. Július 30. - 21:30
Válasz
Robot Chicken 4x03 elkészült, bekülve
__________________
www.twitter.com/norbilordi
 Oldal:  ««  1  2  ...  121  122  123  124  125  ...  141  142  »» 
<--Oldal generálása: 0.227-->