Online: 0 Tag és 4 Vendég | Hozzászólások száma: 36205 | Legújabb tag: Andy Billups
Legtöbb online felhasználó: 651 [2021. Április 19. - 12:12]
Vendég - 651 / Tag - 0

<font color=#999900>Fordítások</font> forum.hosszupuskasub.com / Fordítások /

  --= Elkezdett sorozatfordítás bejelentése =--

 Oldal:  ««  1  2  ...  80  81  82  83  84  ...  141  142  »» 
Üzeneted:
Félkövér  Dőlt  URL Link  Kép hivatkozás  video beillesztése  Color Picker  Spoiler írása (spoiler fogalmát keressd a szabályzatban) 

  
:) ;) :-p :-( akkor használd ha spoiler-t írsz felirat megköszönése még több smiley...  Ne legyen smiley az üzenetben

» Felhasználói név:  » Jelszó: 
Csak regisztrált felhasználók szólhatnak hozzá a témához. Lépj be. Ha még nincs felhasználóneved, regisztrálj.
 


norbucso

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 23. - 22:44
Válasz
A Chase 1x15 beküldve!
pinty

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 23. - 04:03
Válasz
ecooo

Előbb egyeztess a sorozat állandó fordítójával, hogy szívesen kisegíted, ha gondolja!
Amíg a sorozatot nem adja le az aktuális fordító, addig nem rakják ki más feliratát, ez így működik...
Azt ne felejtsük el, hogy még mindig tart a vizsgaidőszak, (egyik ismerősömnek januárban is vannak vizsgái) szóval nem hiszem, hogy ryan88 szánt szándékkal "tért el" a munkától!
Plusz közelednek az ünnepek... én nem feltételezem, hogy ez időtájt sokan leülnek a gép elé fordítani. Mindenkinek kijár a pihenés!

Semmi személyeskedés, csak próbáltam vázolni a dolgokat.
A lényeg, hogy vedd fel a kapcsolatot ryan88-cal!

Üdv, pinty
__________________
Follow me!
ecooo

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 22:53
Válasz
Sziasztok! Úgy látom, nemigen történt előrelépés Suburgatory-ügyben. Szívesen megcsinálnék pár részt, főleg, ha mentorálna valaki... Ha beválok, és az eredeti fordító nem tér vissza, át is venném.

Köszönettel: Ecó, lelkes újonc
napola

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 18:05
Válasz
Downton Abbey

1. Behind The Drama
Dec. 21-én vetítette az ITV. A sorozat alkotóival, így pl. a színészekkel készült kis interjúkat, háttérinfókat tartalmazó, mintegy 46 perces filmet ajánlom letöltésre, mert érdekesnek ígérkezik, ezért a magyar feliratot is meg fogom csinálni hozzá. De ezt csak jan. elejére ígérem.

2. Christmas Special
A Behind The Drama viszont nem tévesztendő össze a dec. 25-én, a sorozat 2. évadának záró epizódjaként (9.) adásba kerülő Christmas Special c. részével. Az egy kb. két órás, a történet szerves részét képező epizód lesz. Azt akarom még idén lefordítani, remélem, hogy jövő héten megleszek vele.
csupika

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 14:25
Válasz
The Closer - A Főnök S07E13 fordítása elkezdődött, de Bobojsza elfoglaltsága miatt kikerülése kissé elhúzódik, kérlek, legyetek türelemmel, köszönöm!
Mr Bishop

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 12:50
Válasz
Body.of.Proof.S02E10.HDTV.XviD-LOL

beküldve, jó szórakozást!

Mindenkinek Boldog karácsonyt!

Bishop
__________________
Ne járkálj fel-alá azt hajtogatva, hogy a világnak kellene eltartania téged. A világ nem tartozik neked semmivel, hiszen a világ volt itt előbb.

Mark Twain
Sigma7

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 11:39 | Szerkesztve:
Válasz
Üdv!

A The exes fordítását csinálnánk és töltenénk fel Ms Phatommal együtt.
Beadminisztrálnátok a sorozatok közé, hogy rendszerezetten lehessen felrakni?

Sigma7

Megtörtént, a feliratokat pedig köszönjük.
Csécsi
cassone

Elküldve: 2011. December 22. - 08:53
Válasz
Terra Nova 1x12-13 (hdtv-lol, 720p-dimension), illetve évadpakk beküldve...

Jó Szórakozást és Kellemes Ünnepeket kívánok Mindenkinek!
__________________
TWITTER | FACEBOOK
Bridge0

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 22. - 04:42
Válasz
Sziasztok, elkezdeném a Miranda fordítását, azt még nem tudom milyen tempóban fog menni, de kész lesz.
__________________
Oh, biting's excellent! It's like kissing, only there's a winner" -Twitter: @brighid0
kiskopasz

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 21. - 19:08
Válasz
Kijött az Underbelly.Razor.S04.PROPER.720p.BluRay.x264-aAF release (Köszi a jelzést, BlaiSeCT!), van rajta felirat, szóval neki is esek a fordításnak.
szigony

Elküldve: 2011. December 21. - 16:28
Válasz
Community - 3x09 - Foosball and Nocturnal Vigilantism (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) a főoldalon, jó szórakozást!
10. rész lassacskán elkezdve.
__________________
TWITTER - FOLLOW ME! / FACEBOOK - LIKE!
How I Met Your Mother
Bruzsy

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 21. - 01:59
Válasz
Ki korán kel, Homeland évadfinálét lel! Homeland 1x12 magyar felirat elkészült, jó szórakozást hozzá!

Köszönöm az egész évados figyelmet, jövőre találkozunk!
__________________
http://rockonlelkek.hu
djzsuzska

Elküldve: 2011. December 20. - 18:31
Válasz
The Killing évadpakk (hdtv, 720p és web-dl) beküldve.
És ahogy már Alias is jelezte, a 2. évad fordításában nem veszek részt.
__________________
"Life offers you a thousand chances...all you have to do is take one."
A mosoly egy görbe vonal, ami egyenesbe hozhat mindent.
http://twitter.com/djzsuzska
pinty

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 20. - 17:44
Válasz
Nem jött be az oldal, amikor jelezni akartam, de I Hate My Teenage Daughter (01x03) beküldésre került a délelőtt folyamán.
Jó szórakozást a részhez!
__________________
Follow me!
cassone

Elküldve: 2011. December 20. - 16:52
Válasz
Terra Nova 1x12-13 (hdtv-lol, 720p-dimension) elkezdve...
__________________
TWITTER | FACEBOOK
bencsi89

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 19. - 22:39
Válasz
Mivel azt a tájékoztatást kaptam, hogy az általam kipécézett sorozatot viszi tovább a hivatalos fordítója, így akkor egy másik parkolópályán lévő sorozatra esett a választásom, nevezetesen a Forbrydelsen-re.
A héten megpróbálom produkálni az 1x03-at. (az első 2 részhez már van felirat.)
__________________
https://twitter.com/#!/bencsi89
Pilot

Elküldve: 2011. December 19. - 21:51 | Szerkesztve: Pilot
Válasz
Athena: Goddess of War S01E14 a főoldalon. Jó szórakozást! Következő rész hamarosan...
__________________
Jelenleg fordítom: The Listener, Rookie Blue, Happy Endings, True Justice
Info a sorozatokról: http://pilotsub.blog.hu és www.facebook.com/pilotsubs
Etti

Elküldve: 2011. December 19. - 19:16
Válasz
Kicsit ugyan megkésve, de elkészítettem a Sons of Anarchy ún. appizódjainak a fordítását.
A Sons of Anarchy 3. évados appizódok eredetileg a sorozathoz készült mobilelefonos applikációban voltak elérhetőek. Az alkalmazás először iPhone-ra készült el, később Androidos készülékekre is elérhetővé vált.

Az appizódok rövid jeleneteket mutatnak be a 3. és 4. évad közötti időszakból.

Jó szórakozást hozzá!
Évadpakk még a héten érkezik.
Lilith5

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 19. - 18:37
Válasz
Lost Girl 02x13 kész, beküldve.
A következő rész csak január 22.-én lesz.
__________________
https://twitter.com/Lilith5_XX
maestro2

Felhasználó
Elküldve: 2011. December 19. - 16:22 | Szerkesztve: maestro2
Válasz
Válasz:
halamita (2011. December 19. - 09:38) -kor küldött üzenetére

És melyik verzióhoz lesz jó a felirat, halamita úr?
 Oldal:  ««  1  2  ...  80  81  82  83  84  ...  141  142  »» 
<--Oldal generálása: 0.473-->