--= Mikorra lesz meg egy fordítás? =--
Használd a keresőt, mielőtt kérdezel!

A wizy SzPeti párosnál érdeklődnék hogy hogy áll az Office felirat, twitteren csütörtök van, reménykedem hogy tényleg összejön még mára

Rizsa72

Spy
Ahogy láttam a sorozat épp fordítót keres...

A Gifted Man
Espiót idézve: Gifted Man felirat tuti nem lesz ezen a héten, viszont a következőn majd rákapcsolok. (twitter, nov. 30.)

Once Upon a Time
A fordítók nem twitteltek új infót.

Spy 2011???
A gifted man???
Once upon a time???

Hali,

Elnézést, ha türelmetlennek tűnnék, de a Raising Hope sorozatotról tudna vki infóval szolgálni?
Nagyon köszi.

Üdv Istipisiti

Hi
Valki fordijja az Eureka új részét?

Most akkor az Eureka 04.21 felirat az a 05.01. filmhez lesz jó???

érdekes, eddig egyformán voltak számozva

lordkeksz és cain! a once upon a time-mal hogy álltok??

Debilon szeptember 17-i kérdését megismételve:

Sons of Anarchy Season 3 (dvdrip-clue) magyar felirat lesz-e, illetve mikorra várható?

Keresgéltem, de sehol nem találtam használható infót.

Előre is köszönöm!

én is én is én is! nagyon várom, és persze nagyon köszi az eddigieket!!!

HALI!
érdeklödnék once upon time????? lordkex és cain forditja vagy abbamarad?
már az 5-6 rész elmaradva van!
köszi a választ

martea érdeklődnék a House rész iránt..
köszi..

köszi, akkor ezt "benéztem"... akkor megszerzem a magyar nyelvűt... ;)

ha már más is kérdezte: a Private Practise akkor fordítóra vár állapotban van? azt is nézem, ill. nézném...

Sziasztok!

Itt volt valaki aki felajánlotta, hogy fordítja tovább a Private Practice sorozatot, csak kellene némi technika segítség neki.

Lesz ebből valami?
Nem türelmetlenségem végett írok, csak nagyon örülnék, (és még szerintem mások is) ha valaki tényleg folytatná.

Hirtelen fellángolás volt, lehet, hogy mégsem annyira tetszett meg neki ez a munka.
Csécsi

Sziasztok!

Esküszöm a kereső által kidobott legutóbbi találat óta (október...) végigolvastam ezt a topikot, de nem találtam választ: szóval a The Kennedys-t csinálja valaki? Puma csinálta az első 5 részt (ezúton is köszönet érte!!!), de a 6-7-8 csak jó lenne már, hátha valaki lecsap rá... ;)

Ismét csak köszönöm az összes fordítónak a karitatív munkáját, én magam vagy 15-18 sorozatot nézek, szóval ez óriási segítség, angolul max. a 2/3-át érteném... ;)

Üdv, PDN

Már a 6. résznél jár szinkronosan a sorozat.
Csécsi

Sziasztok

Érdeklődnék, hogy Boss fordítás várható még a jövőben? (karcos)

illetve

Once upon a time 5. rész felől is érdeklődnék

Sziasztok!


Érdeklődnék hogy mikorra lesz meg a Suburgatory E07 és E08 -as részeknek a fordítása?
11.24.- óta várom a fordítást.Van jelenleg a sorozatnak fordítója vagy már leadták és senki se fordítja ?

Válaszokat előre is köszönöm.

LFL & Aresius -tól kérdezném, hogy lesz valamikor Community? Nagyon várom! Kedvenc sorim!

Sziasztok!
A Ringer sorozat 8,9,10 részeinek fordítása után érdeklődnék!
Köszi

Ok, köszi. Akkor türelmesen várok.

Sziasztok! Újra megkérdezem, hogy lesz-e fordítás a Spy 2011-hez? Nem kaptam eddig választ. Nem is zargatnék ezzel senkit, de máshol sem találok hozzá fordítást. Ahogy látom egyébként is egyre nehezebben jönnek az új feliratok. Feltételezem, hogy mindenki leterhelt ebben a nem könnyű világban, így várok türelmesen, de jó lenne egy szalmaszál, amibe kapaszkodhatok, egy halvány ígéret, hogy fog ez menni, csak még várjak egy kicsit. Előre is köszönöm a fordítók áldozatos munkáját!

Az NCIS és a Miami legutóbbi epizódjai felett rég eljárt az idő...
Ki kell várni a következőket, hogy megtudjuk, amit ti már már régen?