--= Elkezdett filmfordítás bejelentése =--

The Burrowers (2008) (dvdrip-fxm) beküldve! Jó szórakozást!

Dragon Ball: Return of Son Goku and his friends Mkv x264 beküldve

Hát neked nincs szerencséd ne lottóz, Dragon Ball Z: Hey! Son Goku and Friends Return!!
Doragon bôru: Ossu! Kaette kita son gokuu to nakama-tachi!! néven már november óta kint van a magyar felirat, azt hittem használod a keresőt mielőtt fordítasz. Ja és mint látod van azért imdb link is.
Csécsi

Jó megszívtam. Használtam a keresőt csak a filmeknél kerestem rá. Hát pach. Nem baj, gyakorlásnak jó volt azért

Night at the museum 2 pötyögés elkezdve

Dragon Ball: Return of Son Goku and his friends Mkv x264 elkezdve. Mindegyik verzióhoz át lesz majd időzítve. Most 100/397. Reggel folytatom. Ha holnap 12:00-ig nem készül el akkor vasárnap késő este vagy hétfőn várható.

Final Break lefordítva. Leellenőrzöm (ami nyilván a hossza miatt tovább tart) és küldöm be.

Mivel, kész az Anaconda 4 adhatna valaki egy jó tippet! Melyik szinkronpötyögést csináljam meg? Amire igény is van, és még nincs belőle felirat.

Hello!

A 'Nothing But The Truth' c. filmet fordítom magyarra,
jelenleg kb. 75%-on áll, hamarosan várható!

Anaconda 4 pötyögés félig kész. Kellene valaki, aki egy normálisabb verzióhoz időzíti. megcsinálja valaki?

Belenéztem, nem jön be a papos film nekem! Lemondok róla. Bepötyögöm inkább ezt Anaconda 4. Csécsi, kösz az üzit vágom már, mit löksz te itt nekem.

Én fordítom, csak ugye várni kell az angol sub-ra.. Brazil már van, de sajna hallás alapján képtelenség fordítani, mert a FEAR-es release-ben az audio nagyon szar, nem lehet mindent hallani...

Kitartás, ha jön az angol sub rögtön kezdem!

SZERK:
Mivel eddig még nem érkezett angol sub a CAM-os verzióhoz, ezért gondoltam, hogy egy kis hangulatfokozóként lefordítom a 4perces trailert:

TERMINATOR: SALVATION Exclusive 4 minute clip (HUNSUB by Cassone)

Enjoy

jó, hát én itt nem látom, hogy lefoglalták volna. Én holnap elkezdem, ha még nem kezdték el! Jó lenne ha jeleznék, hogy elkezdték e már. Ne pazaroljuk az időnket ugyanazzal! Vagy egy Admin írjon már vissza, ha megkérhetem, hogy le van foglalva vagy nem.

Ha szinkronpötyögöd akkor csinálhatod.
Csécsi

Deino feat. Darkspell bejelentete már, hogy fordítani fogják.
itt is van: http://deinofeatdarkspell.wordpress.com/2009/05/11/tamad-az-illuminati/

szerk: http://deinofeatdarkspell.wordpress.com/2009/05/25/angyalok/

Az Crossing Over (dvdrip-arrow) fordítottam. Kész vagyok vele.1-2 nap és megjelenik itt is.

Bár más oldalon bejelentették, de azóta sem hallani róla semmit! Holnapig várok, és ha nincs hír róla, elkezdem pötyögni az Angels and Demons feliratát.

Elkezdem a The Burrowers című film fordítását, DVDRip-FxM verzióhoz.
Jövő hét folyamán várható, horror-western film.

Kösz az ajánlást, xenon2!

Crossing Over (2009) elkezdve 47% állok. csak azért írtam ide, mert úgy is itt köt ki, mint a többi is. De engem nem zavar, hadd a torrentezők is olvassák.Csak a nevemet ne töröljétek légyszi, mert ezért keményen kell pötyögtetni.

Nagyon egyszerű a dolog, küldd be te és akkor tuti nem lesz a neved kitörölve.
Csécsi

segíthetek, ha még nem jelentkezett más

Fired Up (dvdrip-arrow) nem rég elkezdtem. Jelenleg 5%. Most eszek, aztán Rendőr akadémia és utána folytatom.

Ma elkezdtem fordítani a BATHORY-t. Valaki jelentkezhetne a helyesírási hibák kijavítására ha elkészül a felirat. A Bathory by Jakubisko-Sk féle verzióhoz lesz. 1.55 GiB (1664428032 Bytes)

Pötyögök egy Pink Panther 2 őt.